Übersetzung für "Semiconductor manufacturer" in Deutsch
The
Italian
automotive
supplier
Olsa
and
the
Belgian
semiconductor
manufacturer
Melexis
have
joined
the
Iseled
alliance.
Der
italienische
Automobilzulieferer
Olsa
und
der
belgische
Halbleiterhersteller
Melexis
sind
der
Iseled-Allianz
beigetreten.
ParaCrawl v7.1
Integrated
circuits
are
tested
for
their
functionality
by
the
semiconductor
manufacturer.
Integrierte
Schaltungen
werden
auf
Ihre
Funktionstüchtigkeit
hin
bereits
beim
Halbleiterhersteller
getestet.
EuroPat v2
These
programs
are
introduced
by
the
semiconductor
manufacturer
during
the
production
of
the
semiconductor
chip
3.
Diese
Programme
werden
vom
Halbleiterhersteller
bei
der
Produktion
des
Halbleiterchips
3
eingebracht.
EuroPat v2
Infineon
intends
to
significantly
improve
voice
control
together
with
the
British
semiconductor
manufacturer
XMOS.
Infineon
will
die
Sprachsteuerung
gemeinsam
mit
dem
britischen
Halbleiterhersteller
XMOS
deutlich
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
semiconductor
manufacturer
wants
to
provide
local
support
for
Europe
at
application
level.
Damit
will
der
Halbleiterhersteller
eine
lokale
Unterstützung
für
Europa
auf
Applikationsebene
bieten.
ParaCrawl v7.1
Synertek,
Inc.
was
an
American
semiconductor
manufacturer
founded
in
1973.
Synertek,
Inc.
war
ein
US-amerikanischer
Halbleiterhersteller,
der
im
Jahre
1973
gegründet
wurde.
Wikipedia v1.0
Hence
the
German
semiconductor
manufacturer
ranks
again
among
the
world’s
most
sustainable
companies.
Damit
zählt
der
Halbleiterhersteller
aus
Neubiberg
bei
München
weiterhin
zu
den
nachhaltigsten
Unternehmen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
For
the
semiconductor
manufacturer
to
be
able
to
guarantee
that
functionality,
the
test
equipment
has
to
be
correspondingly
powerful.
Damit
der
Halbleiterhersteller
Funktionalität
gewährleisten
kann,
muss
auch
das
Testequipment
entsprechend
leistungsstark
sein.
ParaCrawl v7.1
Infineon
is
the
first
semiconductor
manufacturer
to
offer
an
automotive-qualified
TPM
for
the
connected
car.
Infineon
bietet
als
erster
Halbleiterhersteller
ein
automotive-qualifiziertes
TPM
speziell
für
das
vernetzte
Fahrzeug
an.
ParaCrawl v7.1
Infineon
is
the
first
semiconductor
manufacturer
to
offer
a
Trusted
Platform
Module
specifically
for
cars.
Als
erster
Halbleiterhersteller
bietet
Infineon
ein
Trusted
Platform
Module
speziell
für
den
Einsatz
im
Automobil
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
aging,
which
loses
its
effectiveness
during
and
after
the
installation
of
the
semiconductor
sensor
at
the
measurement
location,
no
longer
needs
to
be
performed
by
the
semiconductor
manufacturer.
Außerdem
erübrigt
sich
eine
vom
Hersteller
des
Halbleitersensors
durchzuführende
Alterung,
welche
ihre
Wirksamkeit
während
und
nach
der
Installation
des
Halbleitersensors
an
seinem
Meßort
verloren
hat.
EuroPat v2
This
type
of
supply
requires
the
use
of
a
multiplicity
of
expensive
chemical
containers,
combined
with
a
high
expenditure
for
installation,
maintenance
and
quality
assurance
measures
at
the
semiconductor
manufacturer?s
and
its
suppliers
etc.,
since
the
required
specifications
(anions,
cations,
organic
impurities)
vary
within
the
lower
ppb
range.
Diese
Art
der
Versorgung
erfordert
den
Einsatz
einer
Vielzahl
von
teuren
Chemikaliencontainern,
verbunden
mit
einem
hohen
Aufwand
für
Installation,
Wartung
und
Qualitätssicherungsmaßnahmen
beim
Halbleiterhersteller
und
dessen
Lieferanten
etc.,
da
die
geforderten
Spezifikationswerte
(Anionen,
Kationen,
organische
Verunreinigungen)
sich
im
unteren
ppb
Bereich
bewegen.
EuroPat v2
No
European
semiconductor
manufacturer,
for
instance,
has
reached
the
5%
world
market
share
reckoned
to
be
the
minimum
necessary
for
industrial
competitiveness,
whereas
90%
of
the
world
market
for
1
Mbit
and
above
memory
chips
is
controlled
by
Japanese
companies.
So
besitzt
kein
europäischer
Halbleiterhersteller
die
5
%
Weltmarktanteil,
die
als
Minimum
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
in
dieser
Branche
gelten,
während
der
Weltmarkt
für
Speicherchips
mit
einer
Kapazität
von
1
Mbit
und
mehrzu90
%
in
der
Handjapanischer
Anbieter
ist.
EUbookshop v2
In
July,
the
Commission
decided
to
open
an
investigative
procedure
regarding
the
Italian
authorities'proposal
to
provide
research
and
development
aid
to
SGS-Thomson,
a
highly
successful,
diversified
andinternational
semiconductor
manufacturer.
Im
Juli
beschloß
die
Kommission,
das
Verfahren
wegen
des
Vorhabens
der
italienischen
Behörden
zu
eröffnen,
SGS-Thomson
-
einem
äußerst
erfolgreichen,
diversifizierten
und
internationalen
Halbleiterhersteller
-
Forschungs-
und
Entwicklungsbeihilfen
zu
gewähren.
EUbookshop v2
In
August,
the
Commission
decided
to
approve
pursuant
to
Article
92(3)(c)
aid
of
ECU
321
million
from
the
French
Government
for
the
semiconductor
manufacturer
SGS
Thompson
Microelectronics
to
finance
the
development
of
a
technological
platform
and
architectures,
modules
and
circuits.
Im
August
beschloß
die
Kommission
in
Übereinstimmung
mit
Artikel
92
Absatz
3
Buchstabe
c,
eine
Beihilfe
der
französischen
Regierung
in
Höhe
von
321
Mio.
ECU
an
den
Hersteller
von
Halbleitererzeugnissen
SGS
Thompson
Microelectronics
zu
genehmigen.
EUbookshop v2
The
Japanese
semiconductor
manufacturer
Renesas
Electronics
Corporation
aims
to
expand
its
position
in
the
world
market
for
embedded
solutions.
Der
japanische
Halbleiterhersteller
Renesas
Electronics
Corporation
will
damit
seine
Stellung
auf
dem
Weltmarkt
für
Embedded
Solutions
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
developer
of
the
well
known
SDR
Airspy-R2
has
announced
a
new
receiver,
developed
in
cooperation
with
ITead
Studio
and
a
leading
semiconductor
manufacturer
-
the
Airspy
HF+.
Der
Hersteller
des
bekannten
SDR
Airspy-R2
hat
zusammen
mit
ITead
Studio
und
einem
führenden
Halbleiterhersteller
ein
neues
SDR
für
Kurzwelle
und
VHF
entwickelt
-
den
Airspy
HF+.
ParaCrawl v7.1