Übersetzung für "Self-surrender" in Deutsch
It
is
about
the
life
of
self-surrender
or
the
life
of
self-development.
Es
geht
um
das
Leben
der
Selbstaufgabe
oder
um
das
Leben
der
Selbstentwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
is
on
the
walk
that
we
disclose
the
degree
and
the
intensity
of
our
self-surrender
to
God.
Unser
Auf-dem-Weg-Sein
zeigt
auch
den
Grad
und
die
Intensität
unserer
Hingabe
an
Gott.
ParaCrawl v7.1
It
was
his
self-surrender
out
of
love.
Es
war
seine
Selbsthingabe
aus
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Acts
of
consecration
are
always
acts
of
love
and
self-surrender.
Weiheakte
sind
immer
Akte
des
Glaubens
und
der
Hingabe.
ParaCrawl v7.1
His
whole
life
was
a
life
of
loving
self-surrender.
Sein
ganzes
Leben
war
ein
Leben
der
liebenden
Hingabe.
ParaCrawl v7.1
The
stories
of
the
twelve
Alwars
are
outstanding
examples
of
self-surrender
in
the
'path
of
grace'.
Die
Geschichten
von
den
zwölf
Alwars
sind
herausragende
Beispiele
der
Selbsthingabe
auf
dem
Weg
der
Gnade.
ParaCrawl v7.1
Hence
it
is
that
all
mystics
of
all
traditions
have
been
untiring
in
their
stress
of
the
need
for
absolute
self-surrender.
Es
ist
deshalb,
dass
die
Mystiker
aller
Traditionen
unermüdlich
die
Notwendigkeit
der
absoluten
Selbsthingabe
betonten.
ParaCrawl v7.1
Absolute
love
and
self-surrender
are
only
other
aspects
of
complete
and
flawless
concentration.
Absolute
Liebe
und
Selbsthingabe
sind
nur
ein
anderer
Aspekt
von
vollkommener
und
fehlerloser
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
The
stories
of
the
twelve
Alwars
are
outstanding
examples
of
self-surrender
in
the
‘path
of
grace’.
Die
Geschichten
von
den
zwölf
Alwars
sind
herausragende
Beispiele
der
Selbsthingabe
auf
dem
Weg
der
Gnade.
ParaCrawl v7.1
In
this
condition
of
self-surrender
we
will
finally
be
destroyed
by
means
of
a
frightful
multiculturalism.
In
diesem
Zustand
von
Selbstaufgabe
will
man
uns
letztlich
mittels
einer
teuflischen
Multikultur
abschaffen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
come,
buy
[priceless,
spiritual]
wine
and
milk
without
money
and
without
price
[simply
for
the
self-surrender
that
accepts
the
blessing].
Ja,
kommt,
kauft
Wein
und
Milch
ohne
Geld
und
ohne
Preis
[einfach
für
die
Selbsthingabe,
die
den
Segen
annimmt].
ParaCrawl v7.1
Neglect
of
the
spiritual
dimension,
in
turn,
can
create
a
rarefied
rationalism
which,
in
its
coldness
and
detachment,
can
never
bring
about
an
enthusiastic
self-surrender
to
God.
Und
wo
die
spirituelle
Dimension
vernachlässigt
wird,
entsteht
ein
dünner
Rationalismus,
der
aus
seiner
Kühle
und
Distanziertheit
nie
zu
einer
begeisterten
Hingabe
an
Gott
durchbrechen
kann.
ParaCrawl v7.1