Übersetzung für "Self-important" in Deutsch

No, he spoke to me in this cheesy, self-important voice.
Er sprach zu mir mit dieser selbstgefälligen Stimme.
OpenSubtitles v2018

You've gone from being a self-important egotist to a self-deluded madman.
Sie haben sich vom selbstgefälligen Egoisten zum Verrückten gewandelt.
OpenSubtitles v2018

I'm just sick and tired of self-important little pricks.
Ich habe nur genug von selbstgefälligen kleinen Deppen.
OpenSubtitles v2018

I don´t want to sound self-important, but we are musically very talented people.
Ich will nicht selbstgefällig klingen, aber wir sind musikalisch sehr begabte Menschen.
ParaCrawl v7.1

I don ?t want to sound self-important, but we are musically very talented people.
Ich will nicht selbstgefällig klingen, aber wir sind musikalisch sehr begabte Menschen.
ParaCrawl v7.1