Übersetzung für "Self-governing" in Deutsch

In respect of defined domestic matters, Gibraltar is autonomous and self-governing.
Bei konkreten nationalen Angelegenheiten ist Gibraltar autonom und verwaltet sich selbst.
DGT v2019

You will educate and train them to establish a normal self-governing culture.
Sie würden ihnen beibringen, sich selbst zu versorgen und zu regieren.
OpenSubtitles v2018

The ESADE alumni association is self-governing, with 33 international chapters and 20 functional/sector-specific clubs.
Die ESADE Alumnivereinigung ist selbstverwaltet und umfasst 33 internationale sowie 20 industriespezifische Clubs.
Wikipedia v1.0

The universities are independent self-governing bodies.
Die Universitäten sind unabhängige, selbstverwaltete Körperschaften.
EUbookshop v2

While managed according to Department of Education rules they are essentially self-governing.
Sie sind im wesentlichen selbstverwaltet, müssen aber den Richtlinien des Kultusministeriums folgen.
EUbookshop v2

HEIs are independent and self-governing bodies.
Hochschulen sind unabhängige, selbstverwaltete Einrichtungen.
EUbookshop v2

He thought that the colony should be self-governing.
Er meinte, dass die Kolonie sich selbst regieren solle.
WikiMatrix v1