Übersetzung für "Self-governed" in Deutsch
So,
Kobrin
became
the
self-governed,
free
city.
Also,
Kobryn
wurde
eine
selbstverwaltete,
freie
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
USA
is
a
multiple
of
self-governed
states.
Die
USA
stellen
eine
Mehrheit
von
sich
selbst
regierenden
Staaten
dar.
ParaCrawl v7.1
Each
channel
works
absolutely
self-governed
and
is
consequently
not
influenced
by
the
other.
Jeder
Kanal
agiert
vollkommen
autonom
und
wird
durch
den
anderen
in
keinster
Weise
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
With
these
we
will
shape
the
life
and
the
future
of
a
self-governed
people.
Mit
ihrer
Hilfe
werden
wir
das
Leben
und
die
Zukunft
des
sich
selbst
regierenden
Volkes
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
Town
was
also
self-governed
with
the
Jews
being
direct
serfs
of
the
ruler.
Die
Stadt
war
auch
autonom,
wobei
die
Juden
direkte
Leibeigene
des
Herrschers
waren.
ParaCrawl v7.1
More
"alternative"
projects
have,
among
other
things,
converted
old
barracks
at
a
low
cost,
such
as
S.U.S.I.,
a
self-governed
independent
residential
initiative
that,
through
an
alternative
living
concept,
developed
living
spaces
for
students
as
well
as
subsidized
housing.
B.
die
selbstverwaltete
unabhängige
Siedlungsinitiative
S.U.S.I.,
die
Wohnraum
für
Studenten
und
Sozialwohnungen
in
einem
alternativen
Wohnkonzept
geschaffen
hat)
haben
unter
anderem
alte
Kasernengebäude
kostengünstig
umgenutzt.
Wikipedia v1.0
In
May
1843,
the
county
opened
for
public
settlement
and
was
self-governed
from
1844.
Im
Mai
1843
wurde
das
County
offiziell
zur
Besiedlung
durch
weiße
Einwanderer
freigegeben
und
ab
1844
selbst
verwaltet.
Wikipedia v1.0