Übersetzung für "Self performance" in Deutsch
Sass
and
I
went
on
to
make
a
wonderfully
self-indulgent
performance
piece.
Sass
und
ich
machten
eine
herrlich
zügellose
Performance.
OpenSubtitles v2018
She
confronts
prejudices
courageously
and
self-confidently
through
performance.
Mit
kämpferischen
und
selbstbewussten
Provokationen
tritt
sie
gegen
Vorurteile
auf.
ParaCrawl v7.1
Except
the
self-balancing
performance,
Airwheel
X8
is
also
a
vehicle
with
great
safety
performance.
Außer
die
Balance
Performance
ist
Airwheel
X8
auch
ein
Fahrzeug
mit
großer
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
high
performance,
self-learning
Ethernet
bridge.
Es
ist
eine
hohe
Leistung,
selbstlernende
Ethernet-Bridge.
ParaCrawl v7.1
The
annual
activity
reports
of
the
Directorates
General
also
provide
a
self
assessment
of
performance.
Die
Jährlichen
Tätigkeitsberichte
der
Generaldirektionen
liefern
auch
eine
Selbstbewertung
im
Hinblick
auf
ihre
Leistung.
TildeMODEL v2018
Leather
matchs
to
everything
and
provides
a
self-confident,
tough
performance.
Leder
funktioniert
einfach
in
Kombination
zu
allem
und
verleiht
Ihnen
einen
selbstbewussten,
toughen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
These
high-performance
self-priming
pumps
can
handle
the
removal
of
water
containing
solids
up
to
25
mm.
Diese
hochleistungsfähigen,
selbstansaugenden
Pumpen
werden
mit
bis
zu
25
mm
großen
Festkörpern
fertig.
ParaCrawl v7.1
These
high-performance,
self-priming
pumps
can
handle
solids
up
to
25
or
38
mm
in
size.
Diese
hochleistungsfähigen,
selbstansaugenden
Pumpen
werden
mit
bis
zu
25
bzw.
38
mm
großen
Festkörpern
fertig.
ParaCrawl v7.1
One
particularly
suitable
process
for
producing
the
self-adhesive
articles
set
out
above,
especially
for
producing
high-performance
self-adhesive
articles
such
as
tapes
or
labels,
is
to
apply
the
hot-melt
PSA
using
a
mult-roll
applicator
unit
comprising
from
two
to
five
rolls.
Ein
besonders
geeignetes
Verfahren
zur
Herstellung
von
den
oben
dargelegten
selbstklebenden
Artikeln,
insbesondere
zur
Herstellung
hochleistungsfähiger
selbstklebender
Artikel
wie
Bänder
oder
Etiketten,
besteht
darin,
die
Beschichtung
des
Schmelzhaftklebers
mit
Hilfe
eines
Mehrwalzenauftragswerkes
durchzuführen,
das
zwei
bis
fünf
Walzen
aufweist.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
use
of
reactive
phenolic
resins
for
the
chemical/thermal
crosslinking
of
hot-melt
pressure-sensitive
adhesives
(PSAs)
based
on
non-thermoplastic
elastomers,
such
as
natural
rubber,
for
example,
using
tackifying
resins,
optionally
fillers
and
plasticizers,
and
to
the
application
of
these
hot-melt
PSAs
to
produce
self-adhesive
articles,
especially
for
producing
high-performance
self-adhesive
articles
such
as
tapes
or
labels.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
die
Verwendung
von
reaktiven
Phenolharzen
zur
chemisch/thermischen
Vernetzung
von
druckempfindlichen
Schmelzhaftklebern
(pressure
sensitive
adhesives,
PSA)
auf
Basis
nicht-thermoplastischer
Elastomerer,
wie
zum
Beispiel
Naturkautschuk,
unter
Verwendung
von
klebrigmachenden
Harzen,
gegebenenfalls
Füllstoffen
und
Weichmachem
und
auf
die
Beschichtung
dieser
Schmelzhaftkleber
zur
Herstellung
von
selbstklebenden
Artikeln,
insbesondere
zur
Herstellung
hochleistungsfähiger
selbstklebender
Artikel
wie
Bänder
oder
Etiketten.
EuroPat v2