Übersetzung für "Self-performed" in Deutsch

A nasal swap is painfree and can be self-performed by the study participants.
Ein Nasenabstrich ist schmerzfrei und kann von den Probanden selbst durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

The major benefit of steam sterilization in an autoclave lies in the fact that such equipment is widely used, and the relevant sterilization can be self-performed on suitable material provided to medical/dental personnel.
Der große Vorteil des Dampfsterilisationsverfahrens im Autoklaven liegt in der Tatsache begründet, dass derartige Geräte weit verbreitet sind und die entsprechende Sterilisation auch an einem dem medizinischen Personal zur Verfügung gestellten geeigneten Material selbst vorgenommen werden kann.
EuroPat v2