Übersetzung für "Seek to know" in Deutsch
I
seek
to
know
you,
Divine
Mother.
Ich
will
dich
kennenlernen,
Göttliche
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I
say
to
seek
to
know
all
of
God's
work
as
heresy,
Ich
sage,
Gottes
Werke
erklären
zu
wollen,
ist
Heräsie.
OpenSubtitles v2018
Please
make
him
real
to
me
as
I
seek
to
know
him
better.
Mache
ihn
mir
real
in
meinem
Bestreben,
ihn
besser
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
Beloved,
it
is
for
us
to
seek
to
know
the
Lord.
Geliebte,
es
liegt
an
uns,
den
Herrn
kennen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
The
discovery
is
step
inside
liberator
of
those
who
seek
to
know
better.
Die
Entdeckung
ist
Schritt
innerhalb
der
Befreier
diejenigen,
die
besser
wissen.
ParaCrawl v7.1
Seek
to
know
what
concerns
the
child;
Sucht
zu
wissen,
was
das
Kind
betrifft;
CCAligned v1
And
you
who
seek
to
know
me,
know
that
your
seeking
and
your
yearning
will
avail
you
not,
unless
you
know
the
Mystery:
For
if
that
which
you
seek,
you
find
not
within
yourself,
you
will
never
find
it
without.
Wenn
ihr
das,
was
ihr
sucht,
nicht
in
eurem
Inneren
findet,
CCAligned v1
Holy
God,
I
do
seek
to
know
you
better.
Heiliger
Gott,
ich
versuche
wirklich,
dich
besser
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
let
us
too
listen
to
this
voice
and
seek
to
know
God's
Face.
Hören
wir
daher
auf
diese
Stimme
und
versuchen
auch
wir,
das
Antlitz
Gottes
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
If
you
believe
already,
seek
to
know
God
and
His
Son
better.
Wenn
Sie
bereits
glauben,
suchen
Sie,
Gott
und
seinen
Sohn
besser
zu
kennen,
ParaCrawl v7.1
To
seek
to
know
and
understand
the
origin
and
influence
of
current
human
and
social
issues.
Die
Herkunft
und
den
Einfluss
aktueller
menschlicher
und
sozialer
Probleme
zu
verstehen
und
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
But
if
they
seek
to
betray
you,
know
that
they
had
already
betrayed
Allah.
Wenn
sie
aber
Verrat
an
dir
üben
wollen,
so
haben
sie
schon
zuvor
an
Allah
Verrat
geübt.
Tanzil v1
If
I
were
you,
I
would
seek
to
know
Miss
Price
a
little
better,
before
presuming
to...
know
her
better.
Ich
an
Ihrer
Stelle
würde
versuchen,
Miss
Price
besser
kennen
zu
lernen,
bevor
ich
mir
einbilden
würde,
sie
schon
besser
zu
kennen.
OpenSubtitles v2018
We
seek
to
know
the
innermost
forces
which
create
the
world
and
guide
its
course.
Wir
streben
danach
das
Innerste,
was
die
Welt
geschaffen
hat,
zu
verstehen
und
dessen
Verlauf
zu
lenken.
QED v2.0a
He
calls
man
to
seek
him,
to
know
him,
to
love
him
with
all
his
strength.
Er
ruft
ihn
und
hilft
ihm,
ihn
zu
suchen,
ihn
zu
erkennen
und
ihn
mit
all
seinen
Kräften
zu
lieben.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
beware
of
all
those
who
use
tricks
to
seek
to
have
information
about
you,
and
who
supposedly
to
show
you
love,
generosity
or
tenderness,
seek
to
know
more
than
necessary
about
you
and
about
what
you
like.
Einerseits
geben
Sie
auf
all
diejenigen
Acht,
die
durch
List
versuchen,
Informationen
über
Sie
zu
haben
und
die
angeblich
um
Ihnen
ihre
Liebe,
ihre
Großzügigkeit
oder
ihre
Zärtlichkeit
zu
äußern,
versuchen,
mehr
über
Sie
zu
wissen,
als
nötig
ist
und
was
Sie
gern
haben.
ParaCrawl v7.1