Übersetzung für "Security vulnerabilities" in Deutsch

Yet each of the region’s states has important security concerns and vulnerabilities.
Dennoch hat jeder Staat in der Region wichtige Sicherheitsanliegen und Schwachstellen.
News-Commentary v14

But there have also been some changes for .DE and several security vulnerabilities...
Aber auch für .DE gab es einige Veränderungen und mehrere Sicherheitslücken... mehr...
ParaCrawl v7.1

Checking web applications for security vulnerabilities takes work, time and money.
Webanwendungen auf Sicherheitslücken abzuklopfen, kostet Arbeit, Zeit und Geld.
ParaCrawl v7.1

Are they affected by known security vulnerabilities?
Sind sie von bekannten Sicherheitslücken betroffen?
CCAligned v1

The security vulnerabilities have to be applicable in a real world attack scenario.
Die Sicherheitslücken müssen in einem realen Angriffsszenario anwendbar sein.
CCAligned v1

We point out that the data transmission may have security vulnerabilities.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, resorting to the internet can lead to security vulnerabilities.
Darüber hinaus kann der Zugriff auf das Internet zu Sicherheitslücken führen.
ParaCrawl v7.1

Updated versions of the mentioned packages are available, which include multiple security vulnerabilities.
Für die genannten Pakete stehen aktualisierte Versionen bereit, welche verschiedene Sicherheitslücken schließen.
ParaCrawl v7.1

This fix includes patches for about a dozen security vulnerabilities.
Dieser Fix enthält Patches für rund ein Dutzend Sicherheitslücken.
ParaCrawl v7.1

Another theme is the identification and avoidance of safety- and security-relevant vulnerabilities in programs.
Ein weiteres Thema ist die Identifikation und Vermeidung von sicherheitsrelevanten Schwachstellen in Programmen.
ParaCrawl v7.1

Potential security vulnerabilities have been identified with HP LoadRunner.
Bei HP LoadRunner wurden verschiedene Schwachstellen entdeckt.
ParaCrawl v7.1

We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.
Für die durch solche Sicherheitslücken entstandenen Schäden übernehmen wir keine Haftung.
ParaCrawl v7.1

The company starts the project covering security vulnerabilities discovered in the latest available Android versions.
Das Unternehmen beginnt die Projektabdeckung Sicherheitslücken in den neuesten verfügbaren Android-Versionen entdeckt.
ParaCrawl v7.1

Further on, several security vulnerabilities were discovered in OpenJDK, an implementation of the Java platform.
Weiterhin bestehen einige Sicherheitslücken in OpenJDK, einer Implementierung der Java Plattform.
ParaCrawl v7.1

Potential security vulnerabilities have been identified with HP Operations Orchestration.
Bei HP Operations Orchestration bestehen potenzielle Sicherheitslücken.
ParaCrawl v7.1

In HP SiteScope several potential security vulnerabilities have been identified.
In HP SiteScope wurden verschiedene potenzielle Sicherheitslücken identifiziert.
ParaCrawl v7.1

Teams can immediately begin to decrease security vulnerabilities and avoid unplanned downtime.
So können Teams Sicherheits- Schwachstellen umgehend reduzieren und ungeplante Ausfallzeiten vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Security vulnerabilities were found in several Oracle products.
In einigen Oracle Produkten wurden Sicherheitslücken gefunden.
ParaCrawl v7.1

Security vulnerabilities in "Safe.pm" and "CGI.pm" Perl modules have been found.
In den Perl-Modulen "Safe.pm" und "CGI.pm" wurden Sicherheitslücken gefunden.
ParaCrawl v7.1

Potential security vulnerabilities have been identified with HP ArcSight SmartConnectors.
Bei den HP ArcSight SmartConnectors wurden potenzielle Schwachstellen bekannt.
ParaCrawl v7.1