Übersetzung für "Securities" in Deutsch

The information on the different securities contained in the base prospectus shall be clearly segregated.
Die Angaben über die verschiedenen im Basisprospekt enthaltenen Wertpapiere sind klar zu trennen.
DGT v2019

The various categories of potential investors to which the securities are offered.
Angabe der verschiedenen Kategorien der potenziellen Investoren, denen die Wertpapiere angeboten werden.
DGT v2019

We cannot continue to allow speculative securities based on sovereign debt.
Wir dürfen spekulative Wertpapiere auf der Grundlage von Staatsschulden nicht länger zulassen.
Europarl v8

Foreign persons can only offer foreign securities through domestic banks and stock broking company.
Ausländer können ausländische Wertpapiere nur über slowenische Banken und Wertpapiermakler anbieten.
DGT v2019

An indication of the price at which the securities will be offered.
Angabe des Kurses, zu dem die Wertpapiere angeboten werden.
DGT v2019