Übersetzung für "Secure lock" in Deutsch
Stahlex
super
strong
chain
lock,
equipped
with
a
secure
cylinder
lock.
Stahlex
superstarkes
Kettenschloss
ausgestattet
mit
einem
sicheren
Schloßzylinder.
ParaCrawl v7.1
The
flight
attendant
seat
2
is
attached
in
position
A
using
a
constructively
secure
lock.
Der
Flugbegleitersitz
2
ist
in
Position
A
mit
einer
konstruktiv
sicheren
Arretierung
befestigt.
EuroPat v2
How
secure
is
I
LOCK
IT?
Wie
sicher
ist
I
LOCK
IT?
CCAligned v1
How
do
I
secure
or
lock
folder
in
Windows
XP?
Wie
kann
ich
Ordner
in
Windows
XP
sichern
oder
sperren?
ParaCrawl v7.1
Secure
Folder
-
Hide,
lock,
and
encrypt
folders
using
AES
encryption.
Secure
Folder
-
Ausblenden,
sperren
und
verschlüsseln
Ordner
mit
AES-Verschlüsselung.
ParaCrawl v7.1
Protects
savings
with
a
secure
magnetic
lock
and
is
only
fully
functional
with
the
defined
home
WiFi.
Schützt
Erspartes
mit
sicherem
Magnetschloss
und
ist
nur
im
definierten
Haus-WiFi
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
One-Key-System,
secure
closure
(lock
included)
One-Key-System,
sicheres
verschließen
(Schloss
wird
mitgeliefert)
ParaCrawl v7.1
Lift
access
and
access
to
a
secure
lock-up
car
park
is
provided.
Ein
Aufzug
und
Zugang
zu
einem
sicheren
Parkplatz
sind
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Gesture
Lock
Screen
PRO
is
a
secure
fingerprint
lock
screen.
Gesture
Lock
Screen
PRO
ist
eine
sichere
Fingerabdruck
Bildschirm
sperren.
ParaCrawl v7.1
The
Travel
Safe
TSA
Lock
by
EAGLE
CREEK
is
a
secure
lock
with
triple
combination.
Der
Travel
Safe
TSA
Lock
von
EAGLE
CREEK
ist
ein
sicheres
Zahlenschloss
mit
Dreierkombination.
ParaCrawl v7.1
The
keys
to
the
apartment
are
accessed
via
a
secure
key
lock
near
the
apartment.
Die
Schlüssel
für
das
Apartment
erhalten
Sie
über
eine
sichere
Schlüsselbox
in
der
Nähe
des
Apartments.
ParaCrawl v7.1
In
position
B,
the
flight
attendant
seat
2
is
also
attached
using
a
constructively
secure
lock.
In
Position
B
ist
der
Flugbegleitersitz
2
ebenfalls
mit
einer
konstruktiv
sicheren
Arretierung
befestigt.
EuroPat v2
Impressive
despite
its
small
diameter,
due
to
secure
code
lock
and
tough
and
durable
steel
cable.
Beeindruckt
trotz
seines
geringen
Durchmessers
durch
sicheren
Code
Lock
und
hat
ein
robustes
und
langlebiges
Stahlseil.
CCAligned v1
Boasting
a
thoroughly
modern
design,
Horizon
offers
a
generous
storage
space
and
a
secure
lock.
Mit
seinem
rundum
modernen
Design
bietet
der
Horizon
Koffer
ein
großzügiges
Volumen
und
ein
sicheres
Schloss.
ParaCrawl v7.1
Lock
up
and
enjoy
protection:
The
Steel-O-Chain™
Ivy
9100
is
your
secure
lock-chain
combination
for
all
occasions.
Anschließen
und
Schutz
genießen:
Das
Steel-O-ChainTM
Ivy
9100
ist
Ihre
sichere
Schloss-Ketten-Kombi
für
alle
Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
Folder
Vault
-
Secure,
hide,
lock,
and
encrypt
your
files
and
folders.
Folder
Vault
-
Sichere,
ausblenden,
sperren
und
verschlüsseln
Sie
Ihre
Dateien
und
Ordner.
ParaCrawl v7.1
Secure
each
lock-out
point
on
one
or
more
large
items
of
equipment
using
your
personal
lock-out
padlock.
Sichern
Sie
jeden
Verriegelungspunkt
auf
einer
oder
mehreren
großen
Anlagenkomponenten
mit
Ihrem
persönlichen
Verriegelungsvorhängeschloss.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
secure
the
lock
lever
73,
74
in
addition
to
the
springs
85,
86
against
ejection
from
their
support
mounts,
there
serves
a
synthetic
plate
93
(illustrated
with
dot-dash
lines)
which
is
secured
in
place
by
means
of
a
screw
and
a
threaded
hole
93'
at
the
sidewall
of
the
insulating
housing
above
the
levers
and
springs.
Zur
Sicherung
der
Klinkhebel
73,
74
nebst
Federn
85,
86
gegen
Herausspringen
aus
ihren
Halterungen
dient
eine
(strichpunktiert
dargestellte)
Kunststoffplatte
93,
die
in
einem
Schraubloch
93'
an
der
Seitenwand
des
lsoliergehäuses
über
den
Hebeln
und
Federn
angeschraubt
wird.
EuroPat v2
Likewise
the
multiple
latching
in
each
of
the
longitudinal
sides
provides
an
especially
secure
lock,
which
can
still
be
released
by
a
manual
operation
the
same
as
in
the
past,
due
to
the
linking
together
of
the
two
locking
rods.
Gleichwohl
ergibt
sich
durch
die
Mehrfachverriegelung
an
jeder
der
Längsseiten
ein
besonders
sicherer
Verschluß,
der
durch
die
Kopplung
der
beiden
Schließstangen
miteinander
nach
wie
vor
wie
bislang
bekannt
durch
einen
Handgriff
gelöst
und
auch
wieder
verriegelt
werden
kann.
EuroPat v2
By
folding
back
the
flexible
sleeve
15,
a
tighter
more
secure
lock
is
formed
and
the
protective
closure
10
is
more
likely
to
stay
in
place.
Durch
Zurückfallen
der
flexiblen
Hülse
15
wird
ein
noch
festerer
sicherer
Eingriff
gebildet,
so
dass
der
Verschlusskörper
10
noch
sicherer
an
Ort
und
Stelle
verbleibt.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
these
claws
15
may
engage
with
the
splining
formed
between
the
flange
and
the
universal
shaft
to
secure
the
lock
nut
1
.
Diese
Krallen
15
greifen
zur
Sicherung
der
Sicherungsmutter
1
in
die
zwischen
dem
Flansch
und
der
Gelenkwelle
ausgebildete
Keilverzahnung
ein.
EuroPat v2