Übersetzung für "Second try" in Deutsch
Set
up
a
second
culture
and
try
to
replicate
our
results.
Eine
zweite
Kultur
zu
züchten
und
unsere
Ergebnisse
zu
replizieren.
OpenSubtitles v2018
Look,
this
is
my
second
try.
Hören
Sie,
das
ist
mein
zweiter
Versuch.
OpenSubtitles v2018
Bad
idea.
One
mistake
and
no
one
will
be
around
for
a
second
try.
Ein
Fehler,
und
es
wird
keinen
zweiten
Versuch
geben.
OpenSubtitles v2018
So,
we
get
there.
After
the
second
try,
I
got
the
visa.
Wir
gingen
noch
einmal
hin
und
beim
zweiten
Versuch
bekam
ich
das
Visum.
QED v2.0a
Our
second
try
in
the
early
morning
hours
was
more
successful.
Unser
zweiter
Anlauf
erfolgte
in
den
frühen
Morgenstunden
und
brachte
die
erhofften
Bilder.
ParaCrawl v7.1
Often,
it
works
only
on
the
second
try.
Oft
funktioniert
es
beim
zweiten
Versuch.
ParaCrawl v7.1
The
second
program
to
try
is
Text-Link-Ads.com.
Das
zweite
Programm
zu
versuchen
ist
Text-Link-Ads.com.
ParaCrawl v7.1
We
pinched
a
second
try.
Wir
haben
uns
einen
zweiten
Versuch
verkniffen.
ParaCrawl v7.1
A
second
try
with
a
smaller
sheet
metal
diameter
is
much
better.
Ein
zweiter
Versuch
mit
kleinerem
Blechdurchmesser
ist
etwas
besser.
CCAligned v1
Later
heavy
snow
had
impeded
a
second
try.
Starker
Schneefall
hatte
später
einen
zweiten
Versuch
verhindert
.
ParaCrawl v7.1
But,
after
six
months,
Léonie
was
obliged
to
interrupt
this
second
try.
Aber
nach
sechs
Monaten
ist
Léonie
gezwungen,
diesen
neuen
Versuch
abzubrechen.
ParaCrawl v7.1
And
so
we
started
a
second
try
using
real
malt
and
hop.
Und
so
haben
wir
für
den
nächsten
Versuch
Malzschrot
und
Hopfenpellets
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
usually
goes
out
on
the
second
try.
Beim
zweiten
Versuch
geht
es
meist
aus.
ParaCrawl v7.1
A
second
try
on
the
next
morning
opens
for
us
the
1st
gate.
Ein
zweiter
Versuch
am
darauffolgenden
Morgen
öffnet
uns
das
erst
Grenztor.
ParaCrawl v7.1
It
was
better
on
his
second
try.
Bei
seinem
zweiten
Versuch
war
es
schon
besser.
ParaCrawl v7.1