Übersetzung für "Second moment" in Deutsch

Debbie Harry's having a second moment.
Debbie Harry hat eine zweite Blüte.
OpenSubtitles v2018

Thereafter, the excess input power at a second moment t2 is calculated in the same manner.
Danach wird die Überschuß-Antriebskraft zu einem zweiten Zeitpunkt t2 in gleicher Art berechnet.
EuroPat v2

In a second moment they transferred to Ephesus in Asia Minor.
In einem zweiten Moment übersiedelten sie nach Ephesus in Kleinasien.
ParaCrawl v7.1

The second moment: I see, I hear, I try!
Der zweite Moment: Ich sehe, ich höre, ich versuche es!
ParaCrawl v7.1

The second moment is the encounter.
Der zweite Moment ist die Begegnung.
ParaCrawl v7.1

This is the second constitutive moment of God's love.
Das ist das zweite grundlegende Moment der Liebe Gottes.
ParaCrawl v7.1

Only from the second moment onward, is conceptual cognition false and impure.
Erst vom zweiten Moment an ist die begriffliche Wahrnehmung falsch und unrein.
ParaCrawl v7.1

It was the second decisive moment in addition to, I started taking karate 10 years.
Es war der zweite entscheidende Moment zusätzlich zu, Ich fing an, Karate 10 Jahr.
ParaCrawl v7.1

These exemplary deviations can be characterized by the first and/or the second statistical moment.
Diese beispielhaften Abweichungen können durch das erste und/oder zweite statistische Moment charakterisiert werden.
EuroPat v2

Second hydraulic braking moment b 2 of the second brake circuit can be kept constantly equal to zero.
Das zweite hydraulische Bremsmoment b2 des zweiten Bremskreises kann konstant gleich Null gehalten werden.
EuroPat v2

An adaptation of the first dipole moment 209 and the second dipole moment 210 may be attained.
Auf diese Weise kann ebenfalls eine Anpassung des ersten 209 und zweiten 210 Dipolmomentes erreicht werden.
EuroPat v2

The first mass moment of inertia 17 is connected to a second mass moment of inertia 19 via a spring/damper element 18 .
Über ein Feder-/Dämpferelement 18 ist das erste Massenträgheitsmoment 17 mit einem zweiten Massenträgheitsmoment 19 verbunden.
EuroPat v2

But in the second moment you can remember what you've learned and take a deep breath.
Aber im zweiten Moment kann man sich dann an das Gelernte erinnern und etwas durchatmen.
ParaCrawl v7.1

The death of a dog of Miley called the second most awful moment in the life.
Der Tod des Hundes Majli hat als der zweite schrecklichste Moment im Leben genannt.
ParaCrawl v7.1

The second moment, the user searches for a comfortable position and moves.
Im zweiten Moment sucht sich der Nutzer eine bequeme Position und bewegt sich dabei.
ParaCrawl v7.1

The second moment was when I advanced towards Satan and his evil creatures.
Der zweite Moment war, als ich auf Satan und seine boesen Kreaturen zuging.
ParaCrawl v7.1

The pipes diameters and lengths can be input in a second moment, shaping them.
Die Rohre Durchmessern und Längen eingegeben in einem zweiten Moment sein, die Gestaltung ihnen.
ParaCrawl v7.1