Übersetzung für "Screw terminal" in Deutsch
A
clamping
or
terminal
screw
48
is
attached
to
the
outer
end
of
the
potential-compensating
bar
46.
Am
äußeren
Ende
der
Potentialausgleichsschiene
46
ist
eine
Klemmschraube
48
angebracht.
EuroPat v2
The
terminal
cover
part
can
be
completely
assembled
and
disassembled
with
the
terminal
screw
units.
Das
Klemmenabdeckteil
kann
komplett
mit
den
Klemmschraubeinheiten
montiert
und
demontiert
werden.
EuroPat v2
In
the
terminal
chambers
13
there
are
terminal
screw
units
2
with
terminal
screws
2a.
In
den
Anschlußkammern
13
sind
Klemmschraubeinheiten
2
mit
Klemmschraube
2a
untergebracht.
EuroPat v2
The
retaining
device
provided
according
to
the
invention
prevents
the
terminal
screw
from
being
lost.
Durch
die
erfindungsgemäß
vorgesehene
Rückhaltevorrichtung
ist
ein
Verlieren
der
Klemmschraube
verhindert.
EuroPat v2
During
this
process,
the
terminal
screw
may
fall
out
and
be
lost
through
the
access
opening.
Die
Klemmschraube
kann
dabei
durch
die
Zugangsöffnung
herausfallen
und
verloren
werden.
EuroPat v2
This
makes
it
more
difficult
to
custom-fit
the
screw
terminal
into
another
arrangement.
Dies
erschwert
beispielsweise
ein
passgenaues
Einfügen
der
Schraubklemme
in
eine
andere
Anordnung.
EuroPat v2
In
this
case,
an
RJ-45
and
a
screw
terminal
must
be
provided
on
the
printed
circuit
board.
In
diesem
Fall
muss
leiterplattenseitig
eine
RJ-45
Dose
und
eine
Schraubklemme
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Electrical
connection
is
made
via
a
pluggable
screw
terminal
strip.
Der
elektrische
Anschluss
erfolgt
über
eine
steckbare
Schraubklemmleiste.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
connection
is
carried
out
via
a
pluggable
screw
terminal
strip.
Der
elektrische
Anschluss
erfolgt
über
eine
steckbare
Schraubklemmleiste.
ParaCrawl v7.1
Over
the
PT1000
element
the
temperature
will
be
measured
at
the
transition
thermo
element
on
screw
terminal.
Über
das
PT1000-Element
wird
die
Temperatur
am
Übergang
Thermoelement
auf
Schraubklemme
gemessen.
ParaCrawl v7.1