Übersetzung für "Scoop wheel" in Deutsch
The
discharge
end
of
the
drum
is
provided
with
a
number
of
vanes
which
form
an
inner
scoop
wheel.
Das
Austragsende
der
Trommel
ist
mit
einer
Anzahl
von
Flügeln
versehen,
die
ein
Innenschöpfrad
bilden.
EuroPat v2
Other
places
of
interest
include
the
scoop
wheel,
the
old
Siel
(1798),
the
new
Siel
(1887)
and
the
Pilsum
Lighthouse.
Weitere
Sehenswürdigkeiten
sind
das
Schöpfwerk,
das
alte
Siel
(1798),
das
neue
Siel
(1887).
WikiMatrix v1
It
passes
Carolinensiel
and
discharges
through
a
lock
and
a
scoop
wheel
into
Harlesiel
Harbour
and
from
there
into
the
North
Sea.
Sie
durchquert
den
Stadtteil
Carolinensiel
und
mündet
durch
eine
Schleuse
und
ein
Schöpfwerk
in
den
Harlesieler
Hafen
und
von
dort
in
die
Nordsee.
WikiMatrix v1
The
delivery
volume
of
the
hydraulic
pump
5
is
conveyed
to
consumer
7
such
as
the
scoop
of
a
wheel
loader
via
a
valve
6
.
Die
Fördermenge
der
Hydraulikpumpe
5
wird
über
ein
Ventil
6
zu
Verbrauchern
7,
wie
beispielsweise
die
Schaufel
eines
Radladers,
gefördert.
EuroPat v2
A
transport
channel
protrudes
into
the
discharge
end
of
the
drum
formed
as
inner
scoop
wheel.
The
transport
channel
supplies
the
beets
to
the
grid.
In
das
als
Innenschöpfrad
ausgebildete
Austragsende
der
Trommel
ragt
eine
Transportrinne
hinein,
die
die
Rüben
dem
Rost
zuführen.
EuroPat v2
By
actuating
a
selector
lever
8,
a
volume
flow
from
the
hydraulic
pump
7
is
conveyed
to
a
consumer
9,
for
example
the
scoop
of
a
wheel
loader.
Durch
Betätigen
der
Wählhebel
8
wird
Volumenstrom
der
hydraulischen
Pumpe
7
zu
den
Verbrauchern
9,
beispielsweise
der
Schaufel
eines
Radladers,
geleitet.
EuroPat v2