Übersetzung für "Scientific society" in Deutsch

The global scientific society must follow the global economy.
Die globale Wissenschaftsgesellschaft muß der globalen Wirtschaft folgen.
Europarl v8

However, their place in a scientific society is still far from ideal.
Ihre Stellung in einer wissenschaftlichen Gesellschaft ist allerdings noch weit entfernt von ideal.
GlobalVoices v2018q4

In 1947 she moved to Great Britain, where she became one of the founding members of the Polish Scientific Society in Exile.
Sie war eines der Gründungsmitglieder der Polnischen Wissenschaftlichen Gesellschaft im Exil.
Wikipedia v1.0

Wurtz was an honorary member of almost every scientific society in Europe.
Wurtz war Ehrenmitglied von fast allen wissenschaftlichen Gesellschaften in Europa.
Wikipedia v1.0

He founded Operation Raleigh and the Scientific Exploration Society.
Er gründete Operation Raleigh und die Scientific Exploration Society.
WikiMatrix v1

From 1930 he was also a full member of the Shevchenko Scientific Society in Lviv.
Von 1924 an war er aktives Mitglied der Wissenschaftliche Gesellschaft Schewtschenko in Lwiw.
WikiMatrix v1

The student’s scientific society “Clinical society of students-doctors” was organized.
Der Schüler-wissenschaftliche Gesellschaft "Klinische Gesellschaft von Studenten-Ärzte" wurde organisiert.
ParaCrawl v7.1

The German Society for Veterinary Medicine is a scientific society committed to veterinary medicine.
Die Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft ist eine wissenschaftliche Gesellschaft in der Veterinärmedizin.
ParaCrawl v7.1

In fact, a decade is for a scientific expert society not really a remarkable age.
Eine Dekade ist für eine wissenschaftliche Fachgesellschaft eigentlich noch kein bemerkenswertes Alter.
ParaCrawl v7.1

Since 1983 he is a member of the Warsaw Scientific Society.
Seit 1983 war er Mitglied der Warschauer Wissenschaftsgesellschaft.
WikiMatrix v1

The German Cancer Society is the largest scientific society in the field of oncology.
Die Deutsche Krebsgesellschaft ist die größte wissenschaftliche Gesellschaft im Bereich Onkologie.
ParaCrawl v7.1

The German Society for Anaesthesiology and Intensive Care Medicine is a medical scientific society.
Die Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Inten-sivmedizin ist eine medizinisch-wissenschaftliche Fach- gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

The DPhG is the scientific society of all pharmaceutical disciplines in Germany.
Die Deutsche Pharmazeutische Gesellschaft ist die wissenschaftliche Gesellschaft aller pharmazeutischen Disziplinen in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

In a closed society, scientific exploration is a double dilemma.
In einer geschlossenen Gesellschaft ist wissenschaftliche Forschung ein doppeltes Dilemma.
ParaCrawl v7.1

They understand that I am working in a scientific society.
Sie verstehen, dass ich in einer wissenschaftlichen Gesellschaft arbeite.
ParaCrawl v7.1

The National Academy of Sciences (NAS) is a US non-profit scientific society.
Die National Academy of Sciences (NAS) ist eine US-amerikanische gemeinnützige Wissenschaftsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1

The study is now published in the scientific journal "Royal Society Proceedings B."
Die Studie ist soeben im Fachmagazin "Royal Society Proceedings B" erschienen.
ParaCrawl v7.1