Übersetzung für "Scary movie" in Deutsch

He helped write the script for "Scary Movie 2".
Er half beim Schreiben des Drehbuchs zu “Scary Movie 2”.
Wikipedia v1.0

Tom and Mary watched a scary movie together.
Tom und Maria sahen sich zusammen einen Gruselfilm an.
Tatoeba v2021-03-10

I saw a scary movie like that once.
Ich kenne da einen gruseligen Film.
OpenSubtitles v2018

Yes, my boys are watching a scary movie.
Ja, meine Jungs schauen ein Horrorfilm.
OpenSubtitles v2018

Don't you want to watch the scary movie?
Willst du dir nicht den Gruselfilm ansehen?
OpenSubtitles v2018

Let's pretend it's all a scary movie, Sid.
Stell dir vor, es wäre ein Horrorfilm.
OpenSubtitles v2018

All I ever wanted to do was make a real classic lovestory. And the studio said they'd let me. I just had to do a scary movie for them first.
Ich wollte eine Love-Story, aber das Studio brauchte einen Horrorfilm.
OpenSubtitles v2018

It does sound like something from a scary movie.
Das klingt wie aus einem Gruselfilm.
OpenSubtitles v2018

I thought a scary movie might help.
Ich dachte ein Gruselfilm könnte helfen.
OpenSubtitles v2018

What is your favorite scary movie, man?
Was ist dein liebster Gruselfilm, Mann?
OpenSubtitles v2018

Often the Scary Movie films poked fun at other Hollywood classics.
Oft haben die Scary Movie-Filme über andere Hollywood-Klassikern Spaß gemacht.
ParaCrawl v7.1

Our Scary Movie Mix is a terribly tasty confectionery selection with tarantulas, ghosts...
Uner Scary Movie Mix ist eine schrecklich leckere Süßwaren-Auswahl mit Tarantulas, Gespenstern...
ParaCrawl v7.1

Some people will watch a scary movie on October 31st.
Einige Leute werden sich am 31. Oktober einen gruseligen Film anschauen.
ParaCrawl v7.1

Like he got out of a scary movie in the flesh.
Als wäre er leibhaftig aus einem Gruselfilm entstiegen.
ParaCrawl v7.1

But Scary Movie 1 & 2 also have plenty of satisfied fans too.
Aber auch Scary Movie 1 & 2 hat viele zufriedene Fans.
ParaCrawl v7.1

What's your favorite scary movie?
Was ist dein liebster Gruselfilm?
OpenSubtitles v2018

Like spooky for a reason, or 'you watched a scary movie' spooky?
Unheimlich aus gutem Grund, oder "du hast einen Gruselfilm gesehen" unheimlich?
OpenSubtitles v2018

What is your favorite scary movie?
Was ist dein liebster Gruselfilm?
OpenSubtitles v2018