Übersetzung für "It is scary" in Deutsch
It
is
not
as
scary
as
it
might
seem
at
first.
Es
ist
nicht
so
schlimm,
wie
es
auf
den
ersten
Blick
erscheint.
WMT-News v2019
It
is
a
scary
thing
to
realize
the
mutation
has
jumped
to
humans.
Es
ist
beängstigend
zu
wissen,
dass
die
Mutation
auf
Menschen
übergegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
is
scary,
but
it's
also
very
cool.
Das
ist
es,
aber
es
ist
auch
cool.
OpenSubtitles v2018
Listen
to
me--
it
is
way
to
scary
out
there.
Hör
mir
zu-
-
Es
ist
ein
wenig
zu
unheimlich
da
draußen.
OpenSubtitles v2018
It
is
scary,
and
we
hate
it,
and
it
needs
to
be
done.
Es
ist
beängstigend,
wir
hassen
es
und
es
muss
dennoch
getan
werden.
QED v2.0a
And
when
you
stand
in
front
of
this
it
is
scary
to
look
at.
Wenn
man
davor
steht,
ist
er
angsteinflössend.
QED v2.0a
Then
go
back
to
their
home
and
it
is
scary
to
them.
Dann
gehen
Sie
zurück
in
ihr
Heim
und
es
wird
ihnen
unheimlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
scary
to
be
in
these
cells.
Es
ist
Furcht
erregend
in
diesen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
The
northern
lights
are
so
strong
that
it
is
almost
scary.
Die
Nordlichter
sind
so
stark,
dass
sie
fast
beängstigend
wirken.
ParaCrawl v7.1
It
is
scary
but
we
really
need
to
know
this
stuff.
Es
ist
beängstigend,
aber
wir
müssen
wirklich
das
Zeug
wissen.
ParaCrawl v7.1
They
believe
in
a
home
to
come
and
it
is
scary
to
them.
Sie
glauben
ins
Heim
zu
kommen
und
es
wird
ihnen
unheimlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
scary,
it’s
terrifying.
Es
ist
beängstigend,
es
ist
erschreckend.
ParaCrawl v7.1
The
first
bolt
is
missing,
and
without
that,
it
is
very
scary.
Der
erste
Bohrhaken
fehlt,
und
das
würde
einiges
an
Nerven
sie
vorzusteigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
scary,
it's
terrifying.
Es
ist
beängstigend,
es
ist
erschreckend.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
the
game
is
way
more
tense
than
it
is
scary.
Glücklicherweise
ist
das
Spiel
viel
mehr
angespannt
als
es
unheimlich
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
scary,
so
I
don't
tell
many
people
about
it.
Es
ist
erschreckend,
also
erzähle
ich
es
nicht
vielen
Leuten.
ParaCrawl v7.1
In
general,
it
is
scary
to
read.
Im
Allgemeinen
ist
es
unheimlich
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
But
is
it
really
scary
and
what
could
be
the
problem?
Aber
ist
es
wirklich
unheimlich
und
was
könnte
das
Problem
sein?
ParaCrawl v7.1
It
is
getting
very
scary
for
immigrant
workers.
Für
Arbeitsimmigrantinnen
und
-immigranten
wird
es
jetzt
richtig
beängstigend.
ParaCrawl v7.1
So,
alcoholism
-
it
is
very,
very
scary.
Also,
Alkoholismus
-
es
ist
sehr,
sehr
beängstigend.
ParaCrawl v7.1
Are
you
used
to
the
idea
yet,
or
is
it
still
scary?
Hast
du
dich
schon
mit
dem
Gedanken
angefreundet,
oder
gruselt
er
dich
noch?
OpenSubtitles v2018
It
is
a
very
scary
story.
Das
ist
eine
gruselige
Geschichte.
OpenSubtitles v2018