Übersetzung für "Scanned copy" in Deutsch
Therefore,
please
do
not
store
a
scanned
copy
of
your
ID
in
your
computer.
Daher
sollten
Sie
keine
gescannte
Kopie
Ihrer
ID
in
Ihrem
Computer
speichern.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
minimum
scanned
document
copy
as
such.
Es
gibt
keine
Mindestgröße
für
das
gescannte
Kopie
eines
Dokuments.
ParaCrawl v7.1
View
a
scanned
copy
of
your
lottery
ticket
soon
after
your
purchase:
Sehen
Sie
sich
eine
gescannte
Kopie
Ihres
Lotterielos
bald
nach
dem
Kauf:
ParaCrawl v7.1
Individual
students
must
send
a
scanned
copy
of
the
deposit
and
the
final
payment.
Einzelne
Schüler
müssen
eine
gescannte
Kopie
der
Anzahlung
und
der
Restzahlung
senden.
CCAligned v1
Purchase
travel
and
medical
insurance
for
your
teenager
(send
scanned
copy
to
us)
Reise-
und
Krankenversicherung
für
Ihre
Teenager
(bitte
schicken
Sie
uns
eine
Kopie)
ParaCrawl v7.1
Don't
forget
to
send
a
scanned
copy
of
your
passport
to
[email protected].
We
need
a
scanned
copy
of
your
passport
and
participation
confirmation.
Wir
brauchen
eine
gescannte
Kopie
Ihres
Reisepasses
und
Ihre
Teilnahmebestätigung.
ParaCrawl v7.1
Power
of
Attorney:
A
duly
executed
power
of
attorney
(scanned
copy).
Vollmacht:
Eine
ordnungsgemäß
ausgeführt
Vollmacht
(gescannte
Kopie).
ParaCrawl v7.1
Where
transmission
is
by
electronic
mail,
only
a
scanned
copy
of
the
signed
original
will
be
accepted.
Bei
der
Übermittlung
per
E-Mail
wird
nur
eine
gescannte
Kopie
der
unterzeichneten
Urschrift
angenommen.
DGT v2019
In
the
case
of
transmission
by
email,
only
a
scanned
copy
of
the
signed
original
will
be
accepted.
Bei
der
Übermittlung
per
E-Mail
wird
nur
eine
gescannte
Kopie
der
unterzeichneten
Urschrift
angenommen.
DGT v2019
In
the
case
of
transmission
by
electronic
mail,
only
a
scanned
copy
of
the
signed
original
will
be
accepted.
Bei
der
Übermittlung
per
E-Mail
wird
nur
eine
gescannte
Kopie
der
unterzeichneten
Urschrift
angenommen.
EUbookshop v2
Please
send
the
copy
(scanned
or
photo)
to
our
email
address
[email protected].
Diese
Kopie
(als
Scan
oder
Foto)
senden
Sie
bitte
an
unsere
Email-Adresse
[email protected].
ParaCrawl v7.1
A
scanned
copy
of
a
photo
ID
or
passport
will
be
required
prior
to
arrival
for
security
and
verification
purposes.
Eine
gescannte
Kopie
eines
Lichtbildausweises
oder
Reisepasses
wird
vor
der
Ankunft
aus
Sicherheits-
und
Überprüfungsgründen
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Another
possibility
would
be
to
scan
your
documents
and
e-mail
the
scanned
copy
to
your
own
e-mail
address.
Eine
andere
Möglichkeit:
Sie
scannen
Ihre
Dokumente
ein
und
schicken
diese
an
Ihre
eigene
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
A
scanned
copy
of
the
invoice
received,
plus
any
further
evidence,
should
also
be
attached.
Eine
gescannte
Kopie
der
unrechtmäßig
ausgestellten
Zahlungsaufforderung
sowie
jegliches
weitere
Beweismaterial
sollte
der
Beschwerde
beigefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
a
successful
registration,
applicants
will
need
a
brief
product
description,
product
images
and
a
scanned
copy
of
their
degree.
Für
eine
erfolgreiche
Registrierung
werden
eine
kurze
Produktbeschreibung,
Produktbilder
und
ein
Scan
des
Abschluss-zeugnisses
benötigt.
ParaCrawl v7.1
To
activate
the
option
to
receive
the
SMS
messages,
you
must
upload
a
scanned
copy
of
your
passport
or
an
ID
card.
Um
SMS-Empfang
zu
aktivieren,
müssen
Sie
einen
Scan
von
dem
Reisepass
bzw.
Personalausweis
hochladen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
another
known
scanner
used
in
such
applications
a
light
source
projects
a
beam
of
light
onto
a
circular
disk,
which
rotates
at
a
short
distance
parallel
to
the
copy
master
and
contains
orifices
to
define
a
point
to
be
scanned
on
the
copy
master.
Bei
einem
dort
eingesetzten
weiteren
bekannten
Abtaster
wirft
eine
Lichtquelle
ein
Lichtbündel
auf
eine
kreisförmige
Scheibe,
die
in
geringem
Abstand
parallel
zur
Ebene
der
Kopiervorlage
rotiert
und
die
Oeffnungen
aufweist,
um
einen
abzutastenden
Punkt
auf
der
Kopiervorlage
festzulegen.
EuroPat v2
In
the
scanner
described
therein
the
scanning
light
coming
from
a
light
source
is
guided
by
reflection
from
the
mirror
surface
of
a
motor-driven
mirror
wheel
transversely
to
the
longitudinal
direction
of
a
film
to
be
scanned
(copy
master).
Bei
dem
dort
beschriebenen
Abtaster
wird
das
von
einer
Lichtquelle
kommende
Abtastlicht
durch
Reflexion
an
den
Spiegelflächen
eines
motorgetriebenen
Spiegelrades
quer
zur
Längsrichtung
eines
abzutastenden
Films
(Kopiervorlage)
über
den
Film
geführt.
EuroPat v2