Übersetzung für "Saturated with" in Deutsch
Brine
water
is
saturated
or
nearly
saturated
with
salt.
Solewasser
ist
mit
Salz
gesättigt
oder
nahezu
gesättigt.
DGT v2019
The
heart
and
the
kidneys
of
your
junkie
are
saturated
with
calcium.
Herz
und
Nieren
des
Verkäufers
sind
voller
Calcium.
OpenSubtitles v2018
The
tissue
is
saturated
with
theta
radiation,
but
it's
not
showing
signs
of
decay.
Das
Gewebe
ist
voller
Thetastrahlung,
zeigt
aber
keinerlei
Anzeichen
von
Verfall.
OpenSubtitles v2018
Are
her
petticoats
saturated
with
blood?
Sind
ihre
Kleider
mit
Blut
durchtränkt?
OpenSubtitles v2018
They're
diamagnetic
storms,
Captain,
saturated
with
polaric
energy.
Es
sind
diamagnetische
Stürme,
angereichert
mit
polarischer
Energie.
OpenSubtitles v2018
The
storm
is
saturated
with
radiolytic
isotopes.
Der
Sturm
ist
mit
radiolytischen
Isotopen
angereichert.
OpenSubtitles v2018
A
large
part
of
downtown
Athens
was
saturated
with
teargas
for
hours.
Ein
großer
Teil
der
Innenstadt
von
Athen
war
stundenlang
mit
Tränengas
bedeckt.
GlobalVoices v2018q4
The
pH
was
adjusted
to
5
with
saturated
KHCO3
Unter
pH-Kontrolle
wurde
mit
gesättigter
KHC0
3
-Lösung
auf
pH
5
eingestellt.
EuroPat v2
The
sodium
phosphite
solution
should
preferably
be
saturated
with
hydrogen
chloride
at
room
temperature.
Es
empfiehlt
sich,
die
Sättigung
der
Natriumphosphitlösung
mit
Chlorwasserstoff
bei
Raumtemperatur
durchzuführen.
EuroPat v2
The
brine
thereby
becomes
saturated
with
sodium
chloride
and
then
passes
out
of
the
dissolving
chamber.
Die
Sole
sättigt
sich
dabei
mit
Natriumchlorid
und
verläßt
wieder
die
Lösekammer.
EuroPat v2
The
solution
is
then
saturated
with
acetylene
at
7
bars.
Man
sättigt
die
Lösung
mit
7
bar
Acetylen.
EuroPat v2
The
bath
will
be
saturated
with
oxygen
and
heated
up
at
the
peripheral
zone
of
the
bath
surface.
In
der
Randzone
wird
das
Bad
mit
Sauerstoff
gesätti.gt
und
aufgeheizt.
EuroPat v2
The
filter
cake
is
rubbed
with
saturated
NaHCO3
solution
and
filtered
off
with
suction.
Der
Filterkuchen
wird
mit
gesättigter
NaHCO
3
-Lösung
verrieben
und
abgesaugt.
EuroPat v2