Übersetzung für "Sat on" in Deutsch

She went over to him and sat on the edge of the bed.
Sie ging hin und setzte sich auf den Bettrand.
Books v1

He sat unyielding on his picture.
Er saß auf seinem Bild und gab es nicht her.
Books v1

So the guy kind of reluctantly let us in and we sat down on the floor.
Zögernd ließ er uns rein und wir setzten unsauf den Boden.
TED2013 v1.1

I sat there on the river for two months without seeing one.
Ich saß dort zwei Monate lang am Fluss, ohne einen zu sehen.
TED2013 v1.1

Mario Götze, back in the squad following muscle problems, initially sat on the sidelines.
Mario Götze, nach muskulären Problemen zurück im Kader, saß zunächst draußen.
WMT-News v2019

She sat down on a form near the door.
Emma setzte sich unweit der Tür auf einen Diwan.
Books v1

And I sat down, she sat on my lap.
Und ich setzte mich, sie saß auf meinem Schoß.
TED2013 v1.1

The driver sat sideways on one of these seats.
Der Fahrer saß seitwärts auf einer der beiden Sitzbänke.
Wikipedia v1.0

They sat on a park bench and began talking.
Sie saßen auf einer Parkbank und begannen zu reden.
Tatoeba v2021-03-10

The old man sat on the bench with his eyes closed.
Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf der Bank.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat alone on the couch.
Tom saß allein auf dem Sofa.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary sat on a park bench and talked for hours.
Tom und Maria saßen stundenlang auf einer Parkbank und unterhielten sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary sat on the doorstep talking to each other.
Tom und Maria saßen auf der Eingangsstufe und unterhielten sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat on that park bench for nearly three hours.
Tom saß beinahe drei Stunden auf der Parkbank.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat on the floor between the door and Mary.
Tom saß zwischen der Tür und Maria auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat on the side of his bed and pulled on his socks.
Tom saß auf der Bettkante und zog sich die Socken an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat on the bench smoking.
Tom saß rauchend auf der Bank.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat down on a folding chair.
Tom setzte sich auf einen Klappstuhl.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat down on the couch next to Mary.
Tom setzte sich neben Maria auf die Couch.
Tatoeba v2021-03-10