Übersetzung für "Sample answer" in Deutsch
Sample
answer:
I
think
my
colleagues
particularly
appreciate
my
strong
commitment
and
motivation.
Beispielantwort:
Ich
denke,
meine
Kollegen
schätzen
vor
allem
meinen
großen
Einsatz
und
meine
Motivation.
ParaCrawl v7.1
A:
Answer:
Sample
is
available
in
2-5
days
free
of
charge,
but
customer
need
to
pay
the
freight.
A:
Antwort:
Probe
ist
in
2-5
Tagen
kostenlos
verfügbar,
aber
Kunden
müssen
die
Fracht
bezahlen.
CCAligned v1
Sample
answer:
In
big
groups,
I
tend
to
stay
on
the
side-lines
and
try
not
to
be
the
centre
of
attention.
Beispielantwort:
In
großen
Runden
bin
ich
eher
zurückhaltend
und
versuche
nicht
direkt
im
Mittelpunkt
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
If
we
publish
a
sample
answer
from
such
survey
on
our
website,
it
will
contain
no
personal
information.
Sollten
wir
auf
unseren
Seiten
ein
Muster
von
Antworten
aus
der
Umfrage
veröffentlichen,
enthält
dieses
Muster
nie
persönliche
Angaben.
ParaCrawl v7.1
57%
of
the
areeks
interviewed
said
that
there
were
too
many
foreigners
in
Greece,
a
negative
attitude
vhich
is
clearly
spreading,
since
only
45%
of
the
sample
gave
this
answer
the
year
before.
Drei
Viertel
der
befragten
Personen
haben
geantwortet,
es
gebe
zu
viele
Ausländer
in
Griechenland.
Diese
negative
Reaktion
breitet
sich
mit
der
Zeit
aus
und
verstärkt
sich,
denn
vor
einem
Jahr
hatten
nur
45%
diese
Antwort
gegeben.
EUbookshop v2
The
ISACA
also
provides
manuals
with
review
questions
and
sample
questions
with
answers
and
explanations.
Die
ISACA
stellt
auch
Handbücher
Bewertung
Fragen
und
Beispiele
von
Fragen
mit
Antworten
und
Erklärungen.
ParaCrawl v7.1
A
large
sample
of
people
answered
questions
on
the
internet
about
their
beliefs
in
benevolence.
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
beantworteten
im
Internet
Fragen
bezueglich
ihres
Glaubens
an
Menschlichkeit.
ParaCrawl v7.1
However,
others,
and
in
particular
the
six
unrelated
importers
which
were
sampled
and
provided
answers
to
the
questionnaire,
agreed
with
the
principle
of
imposing
measures
given
the
need
to
maintain
a
dual
source
of
supply
in
a
product
subject
to
potential
harvest-linked
production
fluctuations.
Andere
dagegen,
insbesondere
die
sechs
unabhängigen
Einführer
der
Stichprobe,
die
den
Fragebogen
beantwortet
hatten,
erklärten
sich
mit
der
Einführung
von
Antidumpingmaßnamen
einverstanden,
da
sie
bei
einer
Ware,
die
potentiellen
erntebedingten
Produktionsschwankungen
unterliegt,
eine
zweite
Lieferquelle
für
unabdingbar
hielten.
DGT v2019
Answer:
Samples
can
be
sent
to
you
to
check
the
quality,
but
you
should
pay
for
the
postage.
Antwort:
Proben
können
geschickt
werden
Ihnen,
um
die
Qualität
zu
überprüfen,
aber
Sie
sollten
für
das
Porto
zahlen.
CCAligned v1
A
Note
for
Communications
Manager
Applicants:
Please
remember
to
include
three
writing
samples
and
answers
to
the
three
questions
listed
in
the
job
posting
when
you
submit
your
CV.
Ein
Hinweis
für
Communications
Manager-Bewerber:
Bitte
denken
Sie
daran,
drei
schriftliche
Beispiele
und
Antworten
auf
die
drei
in
der
Stellenausschreibung
aufgeführten
Fragen
beizufügen,
wenn
Sie
Ihren
Lebenslauf
einreichen.
CCAligned v1
Have
students
write
various,
original,
sample
questions
and
answers
to
demonstrate
their
understanding
of
indirect
object
nouns
and
pronouns.
Haben
die
Schüler
schreiben
verschiedene,
originelle,
Beispiel
Fragen
und
Antworten,
um
ihr
Verständnis
der
indirekten
Objekt
Substantive
und
Pronomen
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
Visitors
can
tour
the
enchanting
place
where
the
Schlumberger
gets
its
sparkle
and
find
out
about
the
méthode
traditionelle
as
they
try
their
hand
at
riddling
the
bottles
before
sampling
Austria’s
answer
to
champagne.
Bei
einer
Führung
durch
diesen
„magischen“
Ort,
an
dem
das
charakteristische
Prickeln
im
Schlumberger-Sekt
entsteht,
können
sich
die
BesucherInnen
beim
Rütteln
von
Schlumberger-
Flaschen
versuchen,
interessante
Details
rund
um
die
„Méthode
Traditionnelle“
erfahren
und
die
österreichische
Antwort
auf
Champagner
verkosten.
ParaCrawl v7.1
Have
students
write
various,
original,
sample
questions
and
answers
to
demonstrate
their
understanding
of
direct
object
nouns
and
pronouns.
Haben
die
Schüler
schreiben
verschiedene,
Original,
Beispiel
Fragen
und
Antworten,
um
ihr
Verständnis
der
direkten
Objekt
Substantive
und
Pronomen
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
In
our
wildlife
genetics
lab
we
conduct
genetic
analyses
from
the
samples
found
to
answer
questions
regarding
population
structure,
genetic
diversity,
inbreeding,
ancestry,
recent
migration
and
kinship.
In
unserem
Wildtiergenetiklabor
führen
wir
anhand
der
gefundenen
Proben
genetische
Analysen
durch,
um
Fragen
in
Bezug
auf
Populationsstruktur,
genetische
Vielfalt,
Inzucht,
Herkunft,
Wanderungsbewegungen
und
Verwandtschaft
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Basically
the
farthest
link
of
a
chain
that
takes
samples
and
answers
questions
by
radio
in
the
field
–
in
the
truest
sense
of
the
word:
the
field!
Quasi
das
äußerste
Glied
der
Kette,
das
im
Feld
–
und
zwar
im
wahrsten
Sinn
des
Wortes:
im
Feld!
–
Proben
nimmt
und
über
Funk
Fragen
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
complexity
of
the
defined
scenarios,
the
size
of
the
sample,
the
respondents’
answering
behavior
and
many
other
aspects,
the
actual
behavior
of
the
target
group
will
deviate
from
what
has
been
projected.
Abhängig
von
der
Komplexität
der
definierten
Szenarien,
der
Größe
der
Stichprobe,
dem
Antwortverhalten
der
Befragten
und
vieler
anderer
Aspekte
wird
das
Verhalten
der
Zielgruppe
von
den
Prognosen
abweichen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
complexity
of
the
defined
scenarios,
the
size
of
the
sample,
the
respondents'
answering
behavior
and
many
other
aspects,
the
actual
behavior
of
the
target
group
will
deviate
from
what
has
been
projected.
Abhängig
von
der
Komplexität
der
definierten
Szenarien,
der
Größe
der
Stichprobe,
dem
Antwortverhalten
der
Befragten
und
vieler
anderer
Aspekte
wird
das
Verhalten
der
Zielgruppe
von
den
Prognosen
abweichen.
ParaCrawl v7.1