Übersetzung für "Sales transaction" in Deutsch
For
this
purpose,
data
from
the
sales
lines
and
transaction
details
are
compared
with
data
in
proALPHA.
Für
die
Ermittlung
werden
Daten
aus
Umsatzzeilen
oder
Transaktionsdetails
mit
Daten
in
proALPHA
verglichen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
it
is
ensured
that
the
quantitative
information
is
already
displayed
by
the
time
the
next
sales
transaction
begins.
Dadurch
wird
sichergestellt,
daß
zu
Beginn
des
nächsten
Verkaufsvorganges
die
Mengeninformationsdarstellung
bereits
erfolgt
ist.
EuroPat v2
With
the
conclusion
of
the
sales
transaction,
the
sale
becomes
binding
and
can
no
longer
be
cancelled
or
modified.
Mit
dem
Abschluss
des
Verkaufsvorganges
ist
der
Verkauf
verbindlich
und
kann
nicht
storniert
oder
modifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
manual
assignment
of
open
items,
G/L
accounts
can
also
be
assigned
to
sales
lines
or
transaction
details.
Neben
dem
manuellen
Zuordnen
der
offenen
Posten
können
Sie
auch
Sachkonten
zu
Umsatzzeilen
oder
Transaktionsdetails
zuordnen.
ParaCrawl v7.1