Übersetzung für "Sales statement" in Deutsch

The Sales Lines Account Statement window is opened.
Das Fenster Umsatzzeilen Kontoauszug wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1

Today, having a symphonic orchestra is used as a sales statement.
Heute wird es als Verkaufsargument genutzt ein Orchester zu haben.
ParaCrawl v7.1

Assigned sales lines are marked with a "*" in the Asgd column in the Sales Lines Account Statement window.
Zugeordnete Umsatzzeilen werden im Fenster Umsatzzeilen Kontoauszug in der Spalte zgnt mit einem "*" gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

I'll tell you more when I see our sale statement, ha, ha!
Ich erzähl dir mehr darüber, wenn wir unsere Verkaufszahlen haben, haha!
ParaCrawl v7.1

The certificate of conformity for vehicles approved in accordance with Article 26 shall, in the case of an end-of-series waiver, bear the additional statement “sale, entry into service and registration permitted in application of Article 26 of Directive [this Directive…...]”.
Übereinstimmungsbescheinigungen für Fahrzeuge, die nach Artikel 26 genehmigt wurden, müssen im Fall der Ausnahme für auslaufende Serien den Zusatz "Zulassung, Verkauf und Inbetriebnahme gestattet nach Artikel 26 der Richtlinie [diese Richtlinie]" tragen.
TildeMODEL v2018

The certificate of conformity for vehicles approved in accordance with Article 19 shall bear the additional statement “sale, entry into service and registration permitted in application of Article 19 of Directive [this Directive……]”.
Übereinstimmungsbescheinigungen für Fahrzeuge, die nach Artikel 19 genehmigt wurden, müssen den Zusatz "Zulassung, Verkauf und Inbetriebnahme gestattet nach Artikel 19 der Richtlinie [diese Richtlinie]" tragen.
TildeMODEL v2018