Übersetzung für "Sales application" in Deutsch
All
activities
regarding
sales,
logistics,
application
and
administration
are
coordinated
in
Cologne.
In
Köln
laufen
alle
vertrieblichen,
logistischen,
anwendungstechnischen
und
administrativen
Aufgaben
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
sales
staff
and
application
engineers
stay
in
touch
with
you
during
the
development
process.
Unsere
technischen
Vertriebsmitarbeiter
und
Anwendungstechniker
bleiben
während
des
Entwicklungsprozesses
mit
Ihnen
im
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
The
company
employs
13
people
in
sales
and
application
engineering.
Die
Gesellschaft
beschäftigt
13
Mitarbeiter
im
Vertrieb
und
in
der
Anwendungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Symrise
will
set
up
sales
offices
and
application-specific
laboratories
at
the
site.
Am
Standort
plant
Symrise
Vertriebsbüros
und
anwendungstechnische
Labore.
ParaCrawl v7.1
All
activities
regarding
sales,
logistics,
application
and
administration
are
being
centralised
in
Cologne.
In
Köln
laufen
alle
vertrieblichen,
logistischen,
anwendungstechnischen
und
administrativen
Aufgaben
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Experienced
sales
representatives
and
application
engineers
gladly
advise
you
on-site.
Erfahrene
Außendienstmitarbeiter
und
Anwendungstechniker
beraten
Sie
gerne
auch
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Our
sales
and
application
consultants
are
active
throughout
Germany
and
neighboring
European
countries
in
an
advisory
capacity.
Unsere
Vertriebs-
und
Anwendungsberater
sind
deutschlandweit
aktiv
und
auch
in
angrenzenden
europäischen
Staaten
beratend
tätig.
ParaCrawl v7.1
We
expect
an
increase
of
interest
and
sales
for
your
application
in
foreign
markets.
Wir
erwarten
einen
Anstieg
an
Interesse
und
Verkäufen
Ihrer
Anwendung
auf
den
internationalen
Märkten.
CCAligned v1
They
are
responsible
for
the
areas
of
sales,
application
and
support
as
well
as
finance
and
administration.
Sie
decken
die
Bereiche
Vertrieb,
Applikation
und
Support
sowie
Finanzen
und
Verwaltung
ab.
ParaCrawl v7.1
Eetasoft
develops
and
markets
producing,
sales
and
accounting
application
under
the
trademark
of
Eetasoft
Eeva.
Eetasoft
entwickelt
und
vermarktet
die
Anwendung
für
Produktion,
Verkauf
und
Buchhaltung
der
Marke
Eetasoft
Eeva.
ParaCrawl v7.1
Our
Sales
and
Field
Application
Engineers
(FAEs)
can
also
support
you
on
site.
Unsere
Vertriebs-
und
Field
Application
Engineers
(FAEs)
unterstützen
Sie
auch
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Many
thanks
to
Nadav
Sella,
our
Application
Sales
Manager
–
who
filmed
this
very
instructive
video!
Vielen
Dank
an
Nadav
Sella,
unseren
Application
Sales
Manager,
der
dieses
lehrreiche
Video
aufnahm!
ParaCrawl v7.1
The
idea
emerged
at
one
of
the
regular
internal
workshops
held
by
Sales
and
Application
Technology.
Die
Idee
dazu
entstand
auf
einem
der
regelmäßigen
internen
Workshops
von
Vertrieb
und
Anwendungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Its
tasks
include
Sales,
Design,
Training,
Application,
Logistics
and
Service.
Zu
den
Aufgaben
gehören
Vertrieb,
Auslegung,
Schulung,
Applikation,
Logistik
und
Service.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
good
example
of
smooth
cooperation
between
Sales,
Application
Technology
and
Production.
Dies
ist
ein
gutes
Beispiel
für
ein
reibungsloses
Zusammenspiel
zwischen
Vertrieb,
Anwendungstechnik
und
Fabrik.
ParaCrawl v7.1
The
known
packaging
does
not
exhibit
this
feature,
or
is
so
complicated
and
expensive
to
make
and
use
that
its
sales
and
application
is
restricted.
Die
bekannten
Verpackungen
weisen
dieses
Merkmal
nicht
auf
oder
sind
so
kompliziert
und
teuer
herzustellen
und
zu
gebrauchen,
daß
ihr
Verkauf
bzw.
ihre
Verwendung
Schwierigkeiten
bereitet.
EuroPat v2
HBM-nCode
has
a
global
team
of
regional
sales
and
application
engineers
that
are
available
through
offices
in
Europe,
North
America
and
Asia.
Das
weltweite
Team
von
HBM-nCode
steht
mit
Vertriebs-
und
Anwendungsfachleuten
über
die
Niederlassungen
in
Europa,
Nordamerika
und
Asien
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
new
machines
are
built
in
industrial
cooperation
in
Germany,
and
fully
supported
by
BOMAG
via
the
usual
processes
in
the
areas
of
sales,
application
consulting,
service
and
spare
parts.
Die
neuen
Maschinen
werden
in
Industriekooperation
in
Deutschland
gebaut
und
von
BOMAG
vollumfänglich
über
die
gewohnten
Prozesse
in
den
Bereichen
Vertrieb,
Anwendungsberatung,
Service
und
Ersatzteile
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Employees
mainly
in
sales,
application
technology
and
support
work
in
this
building,
which
is
also
equipped
with
a
conference
and
training
room.
In
dem
modernen
Büro,
das
unter
anderem
mit
einem
Konferenz-
und
einem
Schulungsraum
ausgestattet
ist,
sind
vorwiegend
Mitarbeiter
aus
Verkauf,
Anwendungstechnik
und
Support
tätig.
ParaCrawl v7.1
That's
why
our
global
research
centers
in
Holzminden,
Germany
and
Sao
Paolo,
Brazil
work
in
tandem
with
our
dedicated
regional
sales
and
application
teams.
Aus
diesem
Grund
arbeiten
unsere
Forschungszentren
im
deutschen
Holzminden
und
brasilianischen
Sao
Paolo
mit
unseren
jeweiligen
regionalen
Teams
in
Verkauf
und
Anwendungstechnik
eng
zusammen.
ParaCrawl v7.1
These
include,
for
example,
contact
with
the
sales
team,
application-related
support,
information
on
the
precise
delivery
time
or
any
delays,
correct
invoicing,
or
the
opportunity
to
lodge
complaints.
Dazu
gehören
beispielsweise
die
Kontakte
mit
den
Verkäufern,
die
anwendungstechnische
Unterstützung,
Informationen
über
den
genauen
Zeitpunkt
oder
mögliche
Verspätung
von
Lieferungen,
die
korrekte
Rechnungsstellung
oder
auch
die
Möglichkeit,
Beschwerden
vorzubringen.
ParaCrawl v7.1