Übersetzung für "Salary advance" in Deutsch
He
gave
me
two
weeks'
salary
in
advance.
Er
hat
mir
zwei
Wochen
im
Voraus
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I've
got
some
salary
in
advance.
Ich
habe
etwas
Gehalt
im
Voraus
bekommen.
OpenSubtitles v2018
The
multiplication
factor
shall
be
applied
in
order
to
determine
the
official’s
basic
monthly
salary
following
advancement
in
step
or
adjustment
of
remunerations.
Der
Multiplikationsfaktor
wird
zur
Festsetzung
des
Monatsgrundgehalts
des
Beamten
beim
Aufstieg
in
eine
höhere
Dienstaltersstufe
oder
bei
der
Anpassung
der
Gehälter
angewandt.
TildeMODEL v2018
Once
the
multiplication
factor
has
been
set
it
shall
be
applied
in
order
to
determine
the
official’s
basic
monthly
salary
following
advancement
in
step
or
adjustment
of
remunerations.
Der
Multiplikationsfaktor
wird
anlässlich
des
Erreichens
einer
zusätzlichen
Dienstaltersstufe
oder
der
Anpassung
der
Gehälter
bei
der
Festsetzung
des
Monatsgrundgehalts
des
Beamten
angewandt.
TildeMODEL v2018
On
the
one
hand,employers
have
a
clear
interest
in
making
the
skills
of
their
workersvisible,
but
this
means
finding
a
way
of
recognising
these
in
terms
ofcareer
advancement,
salary,
etc.
Jeder
zweite
Arbeitnehmer
(mit
Unterschiedenvon
Region
zu
Region
und
von
Land
zu
Land)
besitzt
keine
formelle
Bescheinigung
über
die
Kompetenzen,
die
er
an
seinem
Arbeitsplatz
erworben
hat.
EUbookshop v2
Room
to
climb
the
career
ladder,
salary,
advanced
training
–
most
employees
want
a
job
with
good
conditions
and
prospects.
Aufstieg,
Gehalt,
Weiterbildung
–
die
meisten
Mitarbeiter
wünschen
sich
einen
Arbeitsplatz
mit
guten
Bedingungen
und
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
for
most
expats
the
choice
to
live
and
work
in
Malta
is
based
on
quality
of
life,
rather
than
salary
or
career
advancements.
Dies
bedeutet,
dass
für
die
meisten
Expats
die
Wahl
zu
leben
und
zu
arbeiten,
in
Malta
auf
die
Lebensqualität,
sondern
als
Gehalt
oder
Karriere
Fortschritte
basiert.
ParaCrawl v7.1