Übersetzung für "Said information" in Deutsch
You
have
said
that
information
and
communication
are
of
great
importance.
Sie
sagten,
dass
Information
und
Kommunikation
sehr
wichtig
sind.
Europarl v8
The
carrier
committed
to
submit
the
said
information
without
delay.
Das
Unternehmen
hat
zugesagt,
diese
Informationen
unverzüglich
zu
übermitteln.
DGT v2019
This
also
applies
to
any
reproduction
of
the
said
information,
in
whole
or
in
part;
Dies
gilt
auch
für
jede
vollständige
oder
teilweise
Wiedergabe
dieser
Informationen.
DGT v2019
As
said
before,
such
information
does
not
add
much
to
the
debate.
Wie
bereits
gesagt,
tragen
solche
Informationen
nicht
wesentlich
zur
Debatte
bei.
TildeMODEL v2018
You
said
you
had
information...
about
Amelia
Hayes.
Sie
haben
gesagt,
Sie
haben
Informationen...
über
Amelia
Hayes.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
said
you
had
information
of
interest
to
us.
Also,
Sie
haben
gesagt,
dass
Sie
interessante
Informationen
hätten.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
had
information
vital
to
the
case.
Sie
sagten,
Sie
hätten
wichtige
Informationen
für
den
Fall.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
had
information
about
an
attack
by
Abu
Nazir.
Sie
sagten
Sie
hatten
Informationen,
über
ein
Angriff
von
Abu
Nazir.
OpenSubtitles v2018
She
said
she
had
information
that
could
be
damaging
to
the
company.
Sie
sagte,
sie
habe
Informationen,
die
das
Unternehmen
schädigen
könnten.
OpenSubtitles v2018
As
I
said,
first-class
information
deserves
a
good
wage.
Wie
gesagt,
erstklassige
Information
verdient
einen
guten
Lohn.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
have
information
for
me?
Sie
hatten
gesagt,
Sie
haben
Informationen
für
mich?
OpenSubtitles v2018
They
said
they
had
information
that
50
Taliban
were
here.
Sie
sagten,
dass
sie
Informationen
hätten,
dass
50
Taliban
hier
wären.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
had
information
about
Red
John.
Sie
sagten,
Sie
hätten
Informationen
über
Red
John.
OpenSubtitles v2018
He
said
that
information
was
for
the
regent
only.
Die
Informationen
sollten
nur
für
den
Regenten
sein.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
said
I
have
information
about
one
of
the
Avatars.
Ich
sagte,
ich
habe
Informationen
über
einen
der
Avatare.
OpenSubtitles v2018