Übersetzung für "Safety warning" in Deutsch
Unfortunately
we
have
an
import
Safety
Warning,
it
concerns
the
following
items:
Leider
haben
wir
eine
wichtige
Sicherheitswarnung
für
den
folgenden
Artikeln:
CCAligned v1
A
new
window
with
a
safety
warning
is
opened.
Ein
neues
Fenster
mit
einer
Sicherheitswarnung
öffnet
sich.
ParaCrawl v7.1
Why
appear
a
safety
warning
for
orders
with
credit
cards?
Warum
erscheint
eine
Sicherheitswarnung
bei
Bestellung
mit
Kreditkarte?
ParaCrawl v7.1
The
safety
and
warning
field
7
comprises,
for
example,
2
rows
with
displays.
Das
Sicherheits-
und
Warnfeld
7
umfasst
beispielsweise
2
Reihen
mit
Anzeigen.
EuroPat v2
A
safety
warning
on
DKA
was
issued
by
the
FDA
for
this
therapeutic
class
in
the
same
month.
Die
FDA
erließ
im
selben
Monat
eine
Sicherheitswarnung
für
DKA
bei
dieser
therapeutischen
Klasse.
ELRC_2682 v1
The
Interlock
Relay
allows
the
electrically
safe
expansion
of
safety
and
laser
warning
equipment
in
your
lab
or
laser
test
bay.
Das
Interlockrelais
gestattet
die
elektrisch
gefahrlose
Erweiterung
von
Sicherheits-
und
Laserwarneinrichtungen
in
Ihrem
Entwicklungslabor
oder
Laserprüffeld.
ParaCrawl v7.1
This
should
allow
early
detection
of
low
levels
of
endotoxin
and
trend
analysis
which
should
provide
an
early
safety
warning.
Es
sollen
empfindlichere
Endotoxintests
mit
einer
niedrigeren
Nachweisgrenze
sowohl
für
Endprodukte
als
auch
für
Hilfsstoffe
implementiert
werden,
um
eine
Früherkennung
niedriger
Endotoxinkonzentrationen
und
eine
Trendanalyse
im
Sinne
einer
frühzeitigen
Sicherheitswarnung
zu
ermöglichen.
ELRC_2682 v1
Cadmium
is
used
to
achieve
certain
hues
of
the
enamel
in
various
application
areas,
including
applications
for
safety
and
warning
purposes
where
certain
hues
are
considered
to
increase
visibility.
Cadmium
wird
verwendet,
um
bestimmte
Farbtöne
des
Emails
in
verschiedenen
Anwendungsbereichen
zu
erreichen,
einschließlich
Anwendungen
für
Sicherheits-
und
Warnzwecke,
bei
denen
bestimmte
Farbtöne
für
eine
größere
Sichtbarkeit
sorgen
sollen.
DGT v2019
Paragraphs
1
and
2
shall
apply
without
prejudice
to
more
specific
Community
provisions
on
product
safety,
early
warning
and
response
systems
for
the
prevention
and
control
of
communicable
diseases
and
food
hygiene.
Die
Absätze
1
und
2
gelten
unbeschadet
der
spezifischeren
Gemeinschaftsvorschriften
über
Produktsicherheit,
über
das
Frühwarn-/Reaktionssystem
zur
Verhütung
und
Bekämpfung
übertragbarer
Krankheiten
und
über
Lebensmittelhygiene.
TildeMODEL v2018
Paragraphs
1
and
2
shall
apply
without
prejudice
to
Community
provisions
on
product
safety,
early
warning
and
response
systems
for
the
prevention
and
control
of
communicable
diseases
and
food
hygiene.
Die
Absätze
1
und
2
gelten
unbeschadet
der
geltenden
Gemeinschaftsvorschriften
über
Produktsicherheit,
über
das
Frühwarn-/Reaktionssystem
zur
Verhütung
und
Bekämpfung
übertragbarer
Krankheiten
und
über
Lebensmittelhygiene.
TildeMODEL v2018