Übersetzung für "Safety hazard" in Deutsch
They
are
neutralizing
the
virus-infected
hubots
that
have
become
a
safety
hazard.
Sie
neutralisieren
infizierte
Einheiten,
die
ein
Sicherheitsrisiko
darstellen.
OpenSubtitles v2018
When
travelling
to
Albania,
the
increased
safety
hazard
is
reported.
Bei
Reisen
nach
Albanien
wird
auf
eine
erhöhte
Sicherheitsgefährdung
hingewiesen.
ParaCrawl v7.1
Visum
problems:
is
she
a
safety
hazard?
Visum
Probleme:
ist
sie
ein
Sicherheitsrisiko?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
such
a
mixture
may
constitute
a
safety
hazard.
Daher
kann
ein
derartiges
Gemisch
eine
Sicherheitsgefährdung
darstellen.
EuroPat v2
Convenient,
for
an
urgent
repair,
reduce
potential
safety
hazard
in
driving.
Bequem,
für
eine
dringende
Reparatur,
verringern
Sie
mögliches
Sicherheitsrisiko
beim
Fahren.
CCAligned v1
Michael
Morgan,
Chicken
4
Dayz
CEO,
this
is
a
public
safety
hazard,
and
your
company
is
responsible.
Michael
Morgan
von
Chicken-4-Dayz,
das
ist
ein
Sicherheitsrisiko,
und
Ihre
Firma
ist
dafür
verantwortlich.
OpenSubtitles v2018
I
can't
cover
up
a
safety
hazard
without
him
thinking
I'm
hiding
something.
Ich
kann
kein
Sicherheitsrisiko
eindämmen,
ohne
dass
er
denkt,
dass
ich
irgendetwas
vertusche.
OpenSubtitles v2018
Everyone
can
imagine
what
sort
of
safety
hazard
such
a
lorry
would
be
on
roads
covered
in
snow
and
ice.
Jeder
kann
sich
vorstellen,
welches
Sicherheitsrisiko
ein
solcher
Lkw
auf
verschneiten
und
vereisten
Straßen
darstellt.
Europarl v8
Sudden
and
unforeseen
failure
of
highly
worked
winding
ropes
constitutes
a
grave
safety
hazard.
Das
kurzfristig
und
zugleich
überrraschend
eintretende
versagen
von
hochbeanspruchten
Förderseilen
und
Förderseilgarnituren
stellt
ein
Sicherheitsrisiko
dar.
EUbookshop v2
The
air
sucked
into
the
liquid
via
the
pressure
channel
also
constitutes
a
safety
hazard.
Die
über
den
Druckkanal
in
die
Flüssigkeit
eingesaugte
Luft
stellt
ebenfalls
ein
Sicherheitsrisiko
dar.
EuroPat v2
Uncontrollable
continuous
rotational
movements
as
well
as
the
starting
of
an
unintended
rotational
movement
will
pose
a
safety
hazard.
Sowohl
das
nicht
kontrollierbare
Weiterdrehen
als
auch
der
Beginn
einer
ungewollten
Drehbewegung
stellen
ein
Sicherheitsrisiko
dar.
EuroPat v2