Übersetzung für "Safety and welfare" in Deutsch
Quality
production,
food
safety
and
animal
welfare
has
to
pay
off.
Qualitätserzeugung,
Lebensmittelsicherheit
und
Tierschutz
müssen
sich
einfach
auszahlen.
TildeMODEL v2018
You
have
a
responsibility
to
protect
the
safety
and
welfare
of
these
inmates.
Sie
haben
die
Verantwortung
für
Sicherheit
und
Wohlergehen
der
Insassinnen.
OpenSubtitles v2018
Comprehensive
legislation
exists
in
Ireland
relating
to
safety,
health
and
welfare
at
work.
In
Irland
existieren
umfassende
Rechtsvorschriften
über
Sicherheit,
Gesundheitsschutz
und
Wohlbefinden
am
Arbeitsplatz.
EUbookshop v2
EU
policy
also
focuses
on
food
safety
and
animal
welfare.
Darüber
hinaus
stehen
die
Lebensmittelsicherheit
und
die
Tiergesundheit
im
Fokus
der
EU-Politik.
ParaCrawl v7.1
It
is
concerned
to
safeguard
the
health,
safety
and
welfare
of
all
people
at
work.
Sein
Anliegen
ist
es,
Gesundheit,
Sicherheit
und
Wohlbefinden
aller
arbeitenden
Menschen
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
It
was
developed
in
conjunction
with
the
safety,
health
and
welfare
services'
umbrella
organisation.
Sie
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
den
Dachorganisationen
für
Sicherheit,
Gesundheit
und
Wohlfahrt
entwickelt.
EUbookshop v2
Developments
in
the
CAP
have
occurred
not
only
because
of
changes
in
farming,
but
also
in
response
to
the
demands
of
societyasawhole.Theseincludethe
increasing
concern
about
food
hygiene
and
safety
and
animal
welfare.
Dazu
zählt
die
zunehmende
Sorge
um
die
Hygiene
und
Sicherheit
der
Lebensmittel
sowie
hinsichtlich
des
Tierschutzes.
EUbookshop v2
We
apologize
for
any
inconvenience
for
families,
but
student
safety
and
welfare
was
highest
priority.
Wir
bitten
um
Verständnis
für
Familien,
aber
Schüler
Sicherheit
und
das
Wohlergehen
war
höchste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
In
the
Agile,
CMC
Industries
delivers
superior
maneuverability,
increased
operator
safety
and
improved
animal
welfare.
Das
Modell
Agile
von
CMC
Industries
bietet
ausgezeichnete
Manövrierbarkeit,
erhöhte
Bedienersicherheit
und
besseren
Tierschutz.
ParaCrawl v7.1
The
Prevention
Congress
is
the
only
organized
forum
for
health,
safety
and
welfare
professionals
in
companies.
Der
Präventionskongress
ist
das
einzige
organisierte
Forum
für
Gesundheits-,
Sicherheits-
und
Sozialfachleute
in
Unternehmen.
CCAligned v1
Minimising
the
risks
to
the
safety
and
welfare
of
seafarers
is
also
an
important
factor.
Auch
die
Minimierung
der
Risiken
für
Leib
und
Leben
der
Seeleute
ist
ein
wichtiger
Faktor.
ParaCrawl v7.1