Übersetzung für "Sacred site" in Deutsch
The
most
sacred
Yezidi
pilgrimage
site
at
Lalish
runs
the
risk
of
being
demolished.
Die
heiligste
Pilgerstätte
der
Jesiden
in
Lalish
läuft
Gefahr,
zerstört
zu
werden.
News-Commentary v14
But
Jimmy
found
a
sacred
burial
site.
Aber
Jimmy
fand
eine
heilige
Grabstätte.
OpenSubtitles v2018
Relics
that
would
indicate
that
the
cave
was
a
sacred
site.
Überreste,
die
anzeigen,
dass
die
Höhle
eine
heilige
Stätte
war.
OpenSubtitles v2018
To
the
shaman
and
his
community,
it's
a
sacred
site.
Für
den
Schamanen
und
sein
Volk
ist
es
ein
heiliger
Ort.
TED2020 v1
Doi
Chom
Thong
has
undoubtedly
been
a
sacred
site
for
a
very
long
time.
Doi
Chom
Thong
war
bereits
seit
langer
Zeit
ein
geheiligter
Ort.
WikiMatrix v1
The
divide
was
breached
when
they
attacked
our
most
sacred
site.
Die
Oberfläche
wurde
verletzt,
als
sie
einfach
unsere
heilige
Stätte
angegriffen
haben.
OpenSubtitles v2018
He
is
beautifying
the
sacred
site
of
the
revolution.
Er
verschönert
den
heiligen
Ort
der
Revolution.
OpenSubtitles v2018
Just
32
kilometres
away
is
another
sacred
site
-
Kata
Tjuta.
Nur
32
Kilometer
weiter
befindet
sich
eine
weitere
heilige
Stätte
-
Kata
Tjuta.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
sacred
Jewish
site.
Dies
ist
die
heiligste
jüdische
Stätte.
ParaCrawl v7.1
Take
a
course,
travel
to
a
Sacred
Site
or
go
on
Retreat.
Nehmt
einen
Kurs,
reist
zu
einem
heiligen
Ort
oder
geht
in
Klausur.
ParaCrawl v7.1
The
most
significant
sacred
site
in
Metsepole
district
inhabited
by
Liivs;
Die
bedeutendste
Kultstätte
der
Region
Metsepole,
die
von
Liven
besiedelt
wurde;
ParaCrawl v7.1
This
sacred
site
was
an
important
Bronze
Age
burial
place.
Diese
heilige
Stätte
war
in
der
Bronzezeit
ein
wichtiger
Begräbnisort.
ParaCrawl v7.1
Travel
to
a
sacred
site
is
an
opportunity
to
break
away
from
our
everyday
routine.
Reisen
zu
einer
heiligen
Stätte
ist
eine
Gelegenheit
aus
der
täglichen
Routine
auszubrechen.
ParaCrawl v7.1
You,
my
dear,
have
a
sacred
site.
Du,
meine
Liebe,
hast
eine
heilige
Stätte.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
Ämmänvaara
nature
trail,
an
old
sacred
site
of
the
Sami
people.
Besuchen
Sie
den
Naturlehrpfad
Ämmänvaara,
ein
altes
heiliges
Gebiet
der
Sámi.
ParaCrawl v7.1
Tecozacutla
has
heritage
sites
of
exceptional
value,
such
as
the
sacred
site
of
Pañhu.
Tecozacutla
besitzt
Welterbestätten
von
außerordentlichem
Wert,
wie
beispielsweise
die
Heilige
Stätte
von
Pañhú.
ParaCrawl v7.1
The
Võro
Institute
once
again
provides
an
award
for
the
best
image
of
an
Old
Võromaa
sacred
site.
Das
Võro
Institut
gibt
wieder
einen
Preis
für
das
beste
Bild
einer
Old
Võromaa
Kultstätte.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
though,
it
was
a
sacred
site
of
worship.
Ein
Almogarén
war
ein
Ort
der
Anbetung,
der
sich
normalerweise
auf
einer
Anhöhe
befand.
ParaCrawl v7.1
In
town
visit
the
Mahamuni
Pagoda,
known
as
the
most
sacred
site
in
Mandalay.
In
der
Stadt
besuchen
Sie
die
Mahamuni
Pagode,
der
heiligste
Ort
in
Mandalay.
ParaCrawl v7.1
Take
a
3-hour
private
tour
to
the
sacred
Sacsayhuaman
archeological
site
near
Cusco.
Machen
Sie
eine
3-stündige
private
Tour
zur
heiligen
archäologischen
Stätte
Sacsayhuaman
in
der
Nähe
von
Cusco.
ParaCrawl v7.1