Übersetzung für "Rural settlement" in Deutsch
Kobrin
was
reduced
to
position
of
the
rural
settlement.
Kobryn
war
bis
zur
Lage
der
ländlichen
Siedlung
herabgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
overall
impression
was
one
of
a
rural
settlement.
Der
Gesamteindruck
ist
der
einer
ländlichen
Siedlung.
ParaCrawl v7.1
In
the
early
19th
century
Berovo
was
a
rural
settlement
with
around
two
hundred
houses
and
one
small
church
that
had
fallen
into
decay.
Jahrhunderts
war
Berovo
eine
ländliche
Siedlung
mit
rund
zweihundert
Häusern
und
einer
kleinen
Kirche.
Wikipedia v1.0
The
structures
of
the
former
rural
settlement
in
Großhadern
can
still
clearly
be
made
out
in
the
old
village
centre.
Die
Strukturen
der
ehemaligen
bäuerlichen
Siedlung
sind
in
Großhadern
um
den
alten
Dorfkern
noch
deutlich
auszumachen.
Wikipedia v1.0
The
first
recorded
rural
settlement
from
this
time
was
at
Brunn
am
Gebirge
in
Mödling.
Die
erste
nachgewiesene
bäuerliche
Siedlung
aus
der
Zeit
der
ältesten
Linienbandkeramik
stammt
aus
Brunn
am
Gebirge.
Wikipedia v1.0
Between
1850
and
1880
the
area
changed
from
an
insignificant
rural
settlement
to
a
town
of
4,500
residents.
Zwischen
1850
und
1880
wuchs
die
unbedeutende
ländliche
Siedlung
zu
einer
Stadt
mit
4.500
Einwohnern.
Wikipedia v1.0
It
was
erected
on
the
remains
of
a
rural-type
Classical
settlement
(villa
rustica).
Die
Kirche
entstand
auf
den
Resten
einer
antiken
Siedlung
ländlichen
Typs
(villa
rustica).
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
very
business
assessment
of
the
situation
Kobrin
was
reduced
to
position
of
the
rural
settlement.
Infolge
der
sehr
geschäftlichen
Einschätzung
der
Situation
war
Kobryn
bis
zur
Lage
der
ländlichen
Siedlung
herabgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Malaminskogo
rural
settlement
Kuban
arrested
on
suspicion
of
accepting
a
bribe
of
1
million
rubles.
Malaminskogo
l?¤ndlichen
Siedlung
Kuban
wegen
des
Verdachts
der
Annahme
einer
Bestechung
von
1
Mio.
Rubel
verhaftet.
ParaCrawl v7.1
The
railroad
caused
Ilsfeld
to
develop
in
the
early
20th
century
from
a
purely
rural
settlement
to
a
bedroom
community
for
Heilbronn,
where
more
than
200
residents
were
soon
working,
mostly
in
factories
such
as
the
Ackermann
plying
mill,
the
Knorr
soup
factory,
the
Bruckmann
silverware
factory
and
the
Flammer
soap
factory.
Jahrhundert
wurde
das
bäuerliche
Ilsfeld
dadurch
auch
zu
einer
Arbeiterwohngemeinde
für
das
nahe
Heilbronn,
wo
bald
etwa
200
Ilsfelder
überwiegend
in
Fabriken
wie
der
Zwirnerei
Ackermann,
der
Suppenfabrik
Knorr,
der
Silberwarenfabrik
Bruckmann
und
der
Seifenfabrik
Flammer
Arbeit
fanden.
Wikipedia v1.0