Übersetzung für "Rural route" in Deutsch

It serves a number of rural centres en route, including several once-fashionable spa towns, including Llandrindod Wells.
An der Strecke liegen einige ländliche Zentren, darunter einige früher renommierte Heilbäder wie Llandrindod Wells.
WikiMatrix v1

Macharaviaya, Vélez-Málaga, Benamocarra, Iznate and Benamargosa are part of the villages which make up this rural route.
Auf dieser ländlichen Strecke liegen die Orte Macharaviaya, Vélez-Málaga, Benamocarra, Iznate und Benamargosa.
ParaCrawl v7.1

In planning for this aspect the instructor should initially identify a rural or suburban route with a number of separate curves and moderate bends, having a good surface, constant or slight variations in their radii, and with few other features and light traffic.
Bei der Planung für diesen Aspekt sollte der Fahrlehrer anfänglich eine ländliche Strecke mit einer Reihe voneinander getrennter Kurven und mäßiger Kehren wählen, die einen guten Straßenbelag, konstante oder geringfügige Variationen im Radius und wenige andere Merkmale und Ampeln aufweisen.
EUbookshop v2

Heading north from the Russian River Valley, the drive along Westside Road towards Dry Creek Valley offers a scenic rural route lined with redwood, oak, eucalyptus and bay trees, as well as rolling hills, and vineyards with beautiful panoramas of the distant Mount St Helena.
Die Fahrt auf der Westside Road aus dem Russian River Valley Richtung Norden zum Dry Creek Valley ist eine malerische, ländliche Route, die von Mammutbäumen, Eichen, Eukalyptus- und Lorbeerbäumen gesäumt wird und durch sanfte Hügellandschaften und Weinberge führt, mit Ausblick auf den Berg St. Helena in der Ferne.
ParaCrawl v7.1

Now if you have an American address you need to know how to covert it into your Rural Route address this is how you do this.
Nun, wenn Sie eine amerikanische Adresse haben, müssen Sie wissen, wie Sie sie in Ihre Rural Route Adresse verdecken können, so tun Sie dies.
CCAligned v1

Make another crossing over the Ribeiro da Nisa and walk over a beautiful rural route that crosses the tracks several times.
Sie gehen über den Ribeiro da Nisa und folgen eine schöne, ländliche Route die verschiedene Male das Gleis durchkreuzt.
ParaCrawl v7.1

Through the forest behind the holiday house, you can walk or cycle via a beautiful rural route to estate Baest in Oirschot.
Durch den Wald hinter das Ferienhaus können Sie über eine schöne ländliche Route zum Anwesen Baest in Oirschot wandern oder radeln.
ParaCrawl v7.1

The rural route, about 5 miles (8 km), takes you through villages, vineyards, and some of the most scenic countryside in Tuscany.
Die ländliche Route, etwa 8 km lang, führt Sie durch Dörfer, Weinberge und einige der schönsten Landschaften der Toskana.
ParaCrawl v7.1

After crossing the rural world, the route follows a path marked out in nature, footprint protected sites, the Casey and career sites regulated because of the rare species that live there and different landscapes that are there.
Nach der Überquerung der ländlichen Welt, folgt der Route ein Pfad in der Natur markiert, Fußabdruck Schutzgebieten, die Casey und Karriere-Websites geregelt wegen der seltenen Arten dieser live dort und verschiedene Landschaften, die es gibt.
ParaCrawl v7.1

Excellent data speeds have also been achieved on rural routes with bad network cover.
Dabei wurden auch auf ländlichen Strecken mit schlechter Netzabdeckung hervorragende Datenraten erzielt.
ParaCrawl v7.1

In the early 1990s, as a cost saving measure on underused rural routes, British Rail proposed converting the 2-car Class 156 into single car units, which were named as Class 152.
Anfang der 1990er Jahre schlug British Rail als Sparmaßnahme für schwach ausgelastete ländliche Routen vor, die Zweiwageneinheiten der Klasse 156 in Einzelwagen umzubauen, die in die Klasse 152 eingeordnet werden sollten.
WikiMatrix v1

Host of the ABC programme grants are distributed according to key based on area, population and mileage of rural routes.
Die meisten Zuweisungen für das ABG-Programm werden anhand eines Schlüssels verteilt, der durch die Fläche, die Ein wohnerzahl und die Länge des ländlichen Strassennetzes bestimmt wird.
EUbookshop v2

To improve the basic infrastructure and rural access routes, as well as to protect steep slopes from erosion, additional cash-for-work measures are to be implemented with local work brigades.
Zur Verbesserung der Basisinfrastruktur und der ländlichen Zufahrtswege sowie des Erosionsschutzes an steilen Hanglagen sollen zusätzlich mit lokalen Arbeitsbrigaden sogenannte Cash-for-work-Maßnahmen umgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Low-entry buses are especially well suited for long-distance transport and tend to be deployed on rural routes that range from hilly to mountainous.
Die Low-Entry Busse eignen sich besonders für den Überlandverkehr und kursieren meist auf ländlichen, hügeligen bis gebirgigen Strecken.
ParaCrawl v7.1