Übersetzung für "Rural development policy" in Deutsch
This
has
even
led
to
the
modification
of
the
European
Union's
rural
development
policy.
Dies
hat
sogar
eine
Änderung
der
Gemeinschaftspolitik
zur
ländlichen
Entwicklung
zur
Folge
gehabt.
Europarl v8
To
the
instruments
of
rural
development
policy,
we
want
to
add
elements
guaranteeing
quality
and
protecting
animals.
Wir
wollen
das
Instrumentarium
der
ländlichen
Entwicklungspolitik
um
zusätzliche
Qualitäts-
und
Tierschutzförderelemente
erweitern.
Europarl v8
How
will
the
rural
development
policy
be
implemented?
Wie
soll
die
Politik
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
umgesetzt
werden?
Europarl v8
The
rural
development
policy
has
a
role
in
bridging
the
digital
divide.
Auch
die
ländliche
Entwicklungspolitik
muss
zur
Überwindung
der
digitalen
Kluft
beitragen.
Europarl v8
Rural
development
policy
also
favours
the
development
of
biogas
production.
Auch
die
ländliche
Entwicklungspolitik
gibt
der
Entwicklung
der
Biogaserzeugung
den
Vorzug.
Europarl v8
In
addition,
rural
development
policy
will
increasingly
be
linked
to
climate
action.
Darüber
hinaus
wird
die
Politik
der
ländlichen
Entwicklung
zunehmend
an
Klimaschutzmaßnahmen
gekoppelt
werden.
TildeMODEL v2018
He
then
turned
to
rural
development
policy,
which
he
considered
to
be
a
very
important
stage
of
European
agricultural
policy.
Als
nächstes
wendet
er
sich
der
Politik
der
ländlichen
Entwicklung
zu.
TildeMODEL v2018
Rural
development
policy
will
be
applied
through
three
major
objectives:
Die
Politik
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
wird
drei
Hauptziele
umfassen:
TildeMODEL v2018
Another
example
of
effective
synergy
comes
from
rural
development
policy.
Ein
weiteres
Beispiel
wirksamer
Synergien
kommt
aus
der
Politik
der
ländlichen
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
The
Commission
also
suggests
that
Rural
Development
policy
should
be
strengthened.
Die
Kommission
empfiehlt
außerdem
eine
Stärkung
der
Politik
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums.
TildeMODEL v2018
No
rural
area
should
be
excluded
from
rural
development
policy.
Kein
ländliches
Gebiet
darf
von
der
ländlichen
Entwicklungspolitik
ausgeschlossen
sein.
TildeMODEL v2018
Responsibility
for
rural
development
policy
at
national
level
has
not
been
clearly
assigned.
Die
Zuständigkeit
für
die
ländliche
Entwicklungspolitik
auf
nationaler
Ebene
ist
nicht
klar
geregelt.
TildeMODEL v2018
Fischler
stressed
that
Portugal
would
benefit
from
the
expansion
of
rural
development
policy.
Fischler
betonte,
dass
Portugal
vom
Ausbau
der
ländlichen
Entwicklungspolitik
profitieren
werde.
TildeMODEL v2018
Greek
farmers
to
benefit
from
new
rural
development
policy"
Neue
Politik
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
kommt
griechischen
Landwirten
zugute"
TildeMODEL v2018
A
rural
development
policy
therefore
goes
much
further
than
the
Common
Agricultural
Policy.
Deshalb
geht
die
Politik
der
ländlichen
Entwicklung
viel
weiter
als
die
Gemeinsame
Agrarpolitik.
TildeMODEL v2018
The
second
reform
was
aimed
at
making
rural
development
policy
more
flexible.
Die
zweite
Neuerung
zielte
auf
eine
Flexibilisierung
der
ländlichen
Entwicklungspolitik
ab.
TildeMODEL v2018
Clearly,
a
significant
simplification
of
the
delivery
system
for
Community
rural
development
policy
is
required.
Eine
bedeutende
Vereinfachung
der
Umsetzung
der
ländlichen
Entwicklungspolitik
ist
sicher
notwendig.
TildeMODEL v2018
We
need
to
open
up
rural
development
policy
further.
Wir
müssen
die
ländliche
Entwicklungspolitik
auch
weiter
öffnen.
TildeMODEL v2018
Rural
development
policy
cannot
therefore
be
limited
to
just
a
few
problem
regions.
Die
Politik
der
ländlichen
Entwicklung
kann
sich
deshalb
nicht
auf
wenige
Problemregionen
beschränken.
TildeMODEL v2018
The
agricultural
policy
proposals
also
plan
to
improve
the
status
of
rural
development
policy
in
the
Member
States.
Die
agrarpolitischen
Vorschläge
umfassen
auch
für
die
EU15
eine
Neubewertung
der
ländlichen
Entwicklungs-politik.
TildeMODEL v2018
We
can
provide
that
through
our
rural
development
policy.
Auch
das
stellen
wir
im
Rahmen
der
Ländlichen
Entwicklung
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
Then
there
is
the
question
of
how
we
deliver
rural
development
policy.
Außerdem
stellt
sich
die
Frage,
wie
wir
unsere
ländliche
Entwicklungspolitik
umsetzen.
TildeMODEL v2018
He
also
outlined
the
proposals
for
further
integration
of
rural
development
and
market
policy.
Schließlich
stellt
er
kurz
die
weitere
Integration
von
ländlicher
Entwicklung
und
Marktpolitik
dar.
TildeMODEL v2018
It
is
a
vital
part
of
the
Rural
Development
Policy.
Sie
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Politik
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums.
TildeMODEL v2018
We
need
a
rural
development
policy
drawn
from
one
prime
source.
Wir
brauchen
eine
Politik
der
ländlichen
Entwicklung
aus
einem
Guß.
TildeMODEL v2018