Übersetzung für "Run-up to christmas" in Deutsch
Dresden
Airport
is
running
another
series
of
its
popular
Airport-by-Night
Tours
in
the
run-up
to
Christmas.
In
der
Vorweihnachtszeit
veranstaltet
der
Flughafen
Dresden
wieder
seine
beliebten
Lichtertouren.
ParaCrawl v7.1
Be
enchanted
by
the
run-up
to
Christmas!
Lassen
Sie
sich
von
der
Vorweihnachtszeit
verzaubern!
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
much
success,
a
happy
run-up
to
Christmas
and
a
Merry
Christmas.
Wir
wünschen
dir
viel
Glück,
eine
schöne
Vorweihnachtszeit
und
besinnliche
Weihnachtstage.
CCAligned v1
Enjoy
the
run-up
to
Christmas
with
us
here
in
the
mountains.
Genießen
Sie
Weihnachten
hier
bei
uns
in
den
Bergen.
CCAligned v1
In
the
run
up
to
Christmas,
the
Christmas
Markets
in
city
of
Innsbruck
are
also
well-worth
a
visit.
Insbesondere
in
der
Vorweihnachtszeit
sollten
Sie
den
Adventmärkten
in
Innsbruck
einen
Besuch
abstatten.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is,
of
course,
festively
decorated
in
the
run
up
to
Christmas.
In
der
Vorweihnachtszeit
ist
das
Hotel
natürlich
festlich
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
Stress
is
something
we
don't
only
suffer
from
in
the
run-up
to
Christmas.
Stress
haben
wir
alle
nicht
nur
in
der
Vorweihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1
Shoppers
spend
billions
every
year
in
the
run-up
to
Christmas.
Kurz
vor
Weihnachten
geben
die
Menschen
jedes
Jahr
Milliarden
aus.
ParaCrawl v7.1
The
run
up
to
Christmas
is
one
the
most
favourite
times
of
the
year
for
many
of
us.
Die
Vorweihnachtszeit
ist
für
viele
von
uns
eine
der
beliebtesten
Zeiten
des
Jahres.
ParaCrawl v7.1
Tchaikovsky`s
Nutcracker
has
for
decades
been
an
essential
part
of
the
Opera`s
run-up
to
Christmas.
Tschaikowskys
Nussknacker
ist
seit
Jahrzehnten
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Opera
Vorfeld
Weihnachten.
ParaCrawl v7.1
In
the
run
up
to
Christmas
many
children
write
a
wish
list.
In
der
Vorweihnachtszeit
schreiben
viele
Kinder
einen
Wunschzettel.
ParaCrawl v7.1
The
run-up
to
Christmas
is
the
busiest
time
of
the
year
for
express
distribution
companies.
Die
Vorweihnachtszeit
ist
für
Expressdienstleister
die
arbeitsreichste
Zeit
im
Jahr.
ParaCrawl v7.1
In
the
run
up
to
Christmas,
there
is
a
considerable
increase
in
the
demand
for
concerts.
In
der
Vorweihnachtszeit
steigt
die
Nachfrage
nach
Konzerten
erheblich
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
run-up
to
Christmas,
Bern
is
bathed
in
golden
light.
Die
Vorweihnachtszeit
taucht
Bern
in
goldenes
Licht.
ParaCrawl v7.1
Particularly
atmospheric
it
shows
in
the
run-up
to
Christmas
with
life-sized
crib
figures
in
addition
to
the
animals
in
the
stable.
Besonders
stimmungsvoll
zeigt
er
sich
in
der
Vorweihnachtszeit
mit
lebensgroßen
Krippen-Figuren
neben
den
Tieren
im
Stall.
ParaCrawl v7.1
In
the
run
up
to
Christmas,
the
alpine
mountains
await
you
with
romantic
Christmas
markets
in
the
towns
and
villages.
In
der
Vorweihnachtszeit
empfängt
Sie
die
alpine
Bergwelt
mit
romantischen
Weihnachtsmärkten
in
den
Städten
und
Dörfern.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
wondering
how
you
can
achieve
real
relaxation
in
the
run
up
to
Christmas?
Vielleicht
fragen
Sie
sich,
wie
Sie
in
der
Vorweihnachtszeit
so
richtig
entspannen
können?
ParaCrawl v7.1
In
the
run-up
to
Christmas,
a
family
visit
to
the
Vienna
Christmas
World
on
Rathausplatz
is
a
tradition.
In
der
Vorweihnachtszeit
hat
ein
familiärer
Besuch
beim
Wiener
Weihnachtstraum
auf
dem
Rathausplatz
Tradition.
ParaCrawl v7.1