Übersetzung für "Run late" in Deutsch
We
run
late
on
purpose
so
people
can
find
each
other
in
romantical
fashion.
Wir
verspäten
die
Züge
absichtlich,
damit
es
zu
romantischen
Szenen
kommt.
OpenSubtitles v2018
So
many
people
got
up.
I
didn't
want
the
meeting
to
run
late.
Ich
wollte
nicht,
dass
das
Treffen
zu
lange
dauert.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
run,
I'm
very
late!
Ich
muss
mich
sputen,
ich
bin
spät
dran!
OpenSubtitles v2018
I
got
a
little
errand
to
run
and
I'm
late.
Ich
habe
was
zu
erledigen
und
bin
schon
spät
dran.
OpenSubtitles v2018
Fishing
is
popular
during
the
annual
Salmon
Run
in
late
August
-
early
September.
Angeln
ist
während
des
jährlichen
Lachszugs
Ende
August
bis
Anfang
September
populär.
WikiMatrix v1
If
an
interview
doesn't
run
late,
I'm
not
even
here
tonight.
Hätte
mein
Interview
nicht
länger
gedauert,
wäre
ich
gar
nicht
hier
gewesen.
OpenSubtitles v2018
The
actual
competition
will
run
through
late
2020
and
early
2021,
in
New
Zealand.
Der
eigentliche
Wettbewerb
findet
von
Ende
2020
bis
Anfang
2021
in
Neuseeland
statt.
ParaCrawl v7.1
And
so
it's
not
a
problem
when
members
of
the
family
or
guests
run
late.
Also
kein
Problem,
wenn
sich
Familienmitglieder
oder
Gäste
verspäten.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
have
to
wait
for
the
bus
for
longer
than
usual
as
they
sometimes
run
late.
Sie
müssen
auch
warten
auf
den
Bus
länger
als
gewöhnlich,
da
sie
manchmal
spät
laufen.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
informed
that
the
salmon
run
has
started
late
this
year.
Wir
wurden
informiert,
dass
die
Lachse
den
Aufstieg
ziemlich
spät
in
diesem
Jahr
begonnen
haben.
ParaCrawl v7.1
For
the
third
time
in
three
weeks
I
had
a
bride
run
an
hour
late.
Zum
dritten
Mal
in
drei
Wochen
hatte
ich
eine
Braut
eine
Stunde
zu
spät
laufen.
ParaCrawl v7.1
The
public
transportation
system
of
Frankfurt
is
easy
to
handle,
secure
and
the
trains
run
till
late
at
night.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
in
Frankfurt
sind
unkompliziert,
sicher
und
verkehren
bis
spät
Abends.
ParaCrawl v7.1