Übersetzung für "Rugged mountains" in Deutsch
The
terrain
of
the
North
Cascades
is
composed
of
high,
rugged
mountains.
Das
Gelände
der
North
Cascades
ist
durch
die
hohen,
zerklüfteten
Berge
geprägt.
WikiMatrix v1
Terrain
is:
rugged
mountains
dissected
by
narrow
valleys.
Terrain
ist:
zerklüftete
Berge,
die
von
engen
Tälern
durchzogen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
essence
is
made
up
of
medicinal
plants
from
our
rugged
mountains
and
valleys.
Die
Essenz
bildet
sich
aus
Heilpflanzen
von
unseren
rauen
Bergen
und
Tälern.
ParaCrawl v7.1
Brixen
is
an
impressive
cathedral
city,
between
rugged
mountains
and
vineyards.
Brixen
ist
eine
beeindruckende
Domstadt,
zwischen
zerklüfteten
Bergen
und
Weinreben.
ParaCrawl v7.1
Drift
over
hilltop
forts,
hidden
palaces
and
rugged
mountains.
Fahren
Sie
über
Bergforts,
versteckte
Paläste
und
zerklüftete
Berge.
CCAligned v1
The
rugged
Rocky
Mountains
give
way
to
the
Grand
Canyon.
Aus
den
rauen
Rocky
Mountains
ergießt
sich
der
Grand
Canyon.
ParaCrawl v7.1
In
Wilhelmina
Bay
we
will
admire
the
rugged
ice
coated
mountains
of
the
Arctowski
Pensinsula.
In
Wilhelmina
Bay
bewundern
wir
die
schroffen
eisbedeckten
Berge
der
Arctowski
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
The
Sierra
Madre
of
Northern
Mexico
are
rugged
mountains
difficult
to
cross.
Die
Sierra
Madre
Nordmexikos
ist
ein
schroffes,
schwer
zu
überwindendes
Gebirge.
ParaCrawl v7.1
The
rugged
mountains
naturally
protected
from
access
from
the
sea.
Die
zerklüfteten
Berge
natürlich
vor
dem
Zugriff
aus
dem
Meer
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
rugged
mountains
of
Anatolia
hold
off
Crusaders
on
the
warpath.
Die
zerklüftete
Felsenlandschaft
in
Anatolien
versperrt
den
Kreuzrittern
auf
dem
Kriegspfad
den
Weg.
ParaCrawl v7.1
There
are
rugged
mountains,
green
valleys,
cliffs
and
long
white
beaches.
Es
gibt
rauhe
Gebirge,
fruchbare
Täler,
Steilküsten
und
lange
weiße
Strände.
ParaCrawl v7.1
St.
Lorenzen
is
located
between
rugged
mountains
and
green
pastures.
St.
Lorenzen
wird
umgeben
von
sSchroffe
Berge
und
grüne
Weiden.
ParaCrawl v7.1
The
Jemez
are
rugged,
inhospitable
mountains,
and
have
been
that
way
for
centuries.
Die
Jemez
sind
rauhe,
ungastliche
Berge
und
waren
so
seit
Jahrhunderten.
ParaCrawl v7.1
The
landscape
of
the
valley
surrounded
by
the
rugged
mountains.
Die
Landschaft
des
Tals,
umgeben
von
den
schroffen
Bergen.
ParaCrawl v7.1
Terrain
is:
rugged
highlands
and
mountains
with
fertile
valleys
interspersed.
Terrain
ist:
zerklüftetes
Hochland
und
Berge
mit
fruchtbaren
Tälern
durchsetzt.
ParaCrawl v7.1
You
feel
at
home
in
remote
valleys
and
on
rugged
mountains?
Du
fühlst
dich
in
entlegenen
Tälern
und
auf
rauen
Bergen
Zuhause?
ParaCrawl v7.1
Bükk
is
a
rugged
limestone
mountains
with
steep
slopes
and
forests.
Bükk
ist
ein
robustes
Kalkstein
Berge
mit
steilen
Hängen
und
Wäldern.
ParaCrawl v7.1
Terrain
is:
mostly
rugged
mountains
with
some
low
coral
atolls.
Terrain
ist:
meist
zerklüftete
Berge
mit
einigen
niedrigen
Korallenatollen.
ParaCrawl v7.1
The
rugged
mountains
in
the
countryside
are
some
of
the
best
known
hiking
trails.
Die
rauen
Bergregionen
auf
dem
Land
bieten
einige
der
besten
Wanderwege
schlechthin.
ParaCrawl v7.1
The
east
of
Iceland
is
characterised
by
rugged
mountains
and
beautiful
fjords.
Der
Osten
von
Island
wird
von
schroffen
Bergen
und
schönen
Fjorden
geprägt.
ParaCrawl v7.1
All
this
beauty
is
located
in
the
rugged
mountains
of
the
magnificent
canyons.
All
diese
Schönheit
ist
in
den
zerklüfteten
Bergen
der
herrlichen
Schluchten
gelegen.
ParaCrawl v7.1
Terrain
is:
central
desert
plain,
rugged
mountains
in
north
and
south.
Terrain
ist:
zentrale
Wüstenebene,
zerklüftete
Berge
im
Norden
und
Süden.
ParaCrawl v7.1