Übersetzung für "Rug" in Deutsch

When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.
Als ich kein Geld hatte, hatte ich nur einen Teppich als Bett.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.
Tom saugte den Teppich, während Mary den Küchenboden wischte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary bought a handmade rug.
Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought a Persian rug.
Tom hat sich einen Perserteppich gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom beat the rug with his old tennis racket.
Tom klopfte den Teppich mit seinem alten Tennisschläger.
Tatoeba v2021-03-10

I have to buy a new rug for the room.
Ich muss einen Teppich für mein Zimmer kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought a Turkish rug.
Tom hat sich einen türkischen Teppich gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought an antique rug.
Tom kaufte sich einen antiquarischen Teppich.
Tatoeba v2021-03-10

Well, if we can get the rug up before dear Aunt Charlotte...
Wenn wir den Teppich wegschaffen, bevor Tante Charlotte...
OpenSubtitles v2018

If you don't mind, please pick up the royal rug.
Könnten Sie bitte den königlichen Teppich aufheben.
OpenSubtitles v2018

You always send a rug for your guests?
Schicken Sie immer einen Teppich für Ihre Gäste?
OpenSubtitles v2018

Ingrid will murder me if we get ink on the rug.
Ingrid killt mich, wenn der Teppich was abkriegt.
OpenSubtitles v2018