Übersetzung für "Ruding" in Deutsch

The Economic and Social Committee supports the Ruding Committee's proposals.
Der Ausschuß billigt die Vorschläge des Ruding-Ausschusses.
TildeMODEL v2018
The 1992 Ruding report had little impact.
Der Ruding-Bericht von 1992 fand nur geringe Resonanz.
TildeMODEL v2018
The Ruding Committee recommends that the Commission and the Member States:
Der Ruding-Ausschuß empfiehlt der Kommission und den Mitgliedstaaten:
TildeMODEL v2018
The Section for Economic, Financial and Monetary Questions approves the guidelines suggested by the Ruding Committee.
Die Fachgruppe billigt die vom Ruding-Ausschuß vorgeschlagenen Leitlinien.
TildeMODEL v2018
The Section for Economic, Financial and Monetary Questions supports the Ruding Committee's proposals.
Die Fachgruppe billigt die Vorschläge des Ruding-Ausschusses.
TildeMODEL v2018
In March 1992 the Ruding Committee submitted its report to the Commission.
Im März 1992 legte der RUDING-Ausschuß der Kommission seinen Bericht vor.
TildeMODEL v2018
The Ruding Committee's proposals are at odds with the principle of subsidiarity raised by the Economic and Social Committee.
Die Vorschläge des Ruding-Ausschusses stehen nicht im Einklang mit dem eingangs erwähnten Subsidiaritätsgrundsatz.
TildeMODEL v2018
The Ruding Committee recommends the adoption of two sets of measures:
Der Ruding-Ausschuß empfiehlt die Annahme von zweierlei Bestimmungen:
TildeMODEL v2018
In June 1992 the Commission published its first reactions to the Ruding Committee report.
Im Juni 1992 veröffentlichte die Kommission ihre erste Stellungnahme zum Bericht des Ruding-Ausschusses.
EUbookshop v2
The Economic and Social Committee approves the guidelines suggested by the Ruding Committee.
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß billigt die vom Ruding-Ausschuß vorgeschlage­nen Leitlinien.
TildeMODEL v2018
The committee, known as the Ruding Committee, has just issued a digest of its report.
Dieser sogenannte Ruding-Ausschuß veröffentlichte jetzt eine Zusammenfassung seines Berichts.
EUbookshop v2
The Ruding Committee has not avoided certain contradictions which the Commission itself was obliged to mention.
Der Ruding-Ausschuß hat nicht einigen Widersprüchlichkeiten entgehen können, auf die die Kommission selbst hinweisen mußte.
TildeMODEL v2018
The Ruding report has shown that:
Der Ruding-Bericht hat folgendes gezeigt:
TildeMODEL v2018
One of the key conclusions of the Ruding Report on taxation dealt with fiscal competition between the Member States.
Eine der wichtigen Schlußfolgerungen aus dem Ruding-Bericht über die Steuerproble­matik betrifft den Steuerwettbewerb zwischen den Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The Ruding Committee's proposals reflect the concerns already expressed by the ESC.
Die Vorschläge des Ruding-Ausschusses liegen auf der Linie der bereits vom Wirtschafts- und Sozialausschuß geäußerten Bedenken.
TildeMODEL v2018
This proposal by the Ruding Committee reflects the concerns already expressed by the ESC.
Dieser Vorschlag des Ruding-Ausschusses liegt auf der Linie bereits vom Wirtschafts- und Sozialausschuß geäußerter Bedenken.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

to be rude being rude how rude rudely
rudeness rudes rude about Rüde
rude language ruding