Übersetzung für "Royalty stream" in Deutsch
The
Company
's
portfolio
of
royalty
and
stream
interests
delivered
a
quarterly
record
10,418
GEO
in
the
first
quarter
of
2017
.
Das
Royalty
-Portfolio
und
die
Produktionsbeteiligungen
des
Unternehmens
führten
im
ersten
Quartal
2017
zu
einem
Rekord
von
10.418
GEOs.
ParaCrawl v7.1
Moving
forward,
we
anticipate
at
least
one
successful
licensing
agreement
by
the
end
of
the
year,
which
would
be
structured
to
include
upfront,
milestone
and
approval
payments
at
each
stage
of
clinical
testing,
scale-up
and
formulation,
followed
by
a
royalty
stream.
Bis
zum
Ende
dieses
Jahres
rechnen
wir
mit
mindestens
einem
erfolgreich
abgeschlossenen
Lizenzierungsabkommen,
das
so
gestaltet
werden
würde,
dass
in
jeder
Phase
der
klinischen
Tests,
der
Weiterentwicklungen
und
der
Produktion
Voraus-,
Meilenstein-
und
Zulassungszahlungen
zu
leisten
sind,
gefolgt
von
laufenden
Lizenzgebühren.
ParaCrawl v7.1
Altech
is
also
considering
other
sources
of
funding
such
as
a
royalty
stream
and
a
US
denominated
bond
issue
directly
at
the
project
level
.
Daneben
sondiert
Altech
auch
noch
andere
Finanzierungsquellen,
wie
z.B.
die
Ausgabe
einer
Royalty
und
eine
Anleiheemission
in
US-Dollarwährung
direkt
auf
Projektebene.
ParaCrawl v7.1
Osisko
holds
a
North
American
focused
portfolio
of
over
130
royalties,
streams
and
precious
metal
offtakes
.
Osisko
hält
ein
auf
Nordamerika
fokussiertes
Portfolio
von
über
130
Lizenzgebühr
abkommen,
Streams
und
Edelmetallabnahmeverträgen
.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
Osisko's
and
Orion's
portfolios
will
result
in
Osisko
h
olding
a
total
of
131
royalties,
streams
and
precious
metal
offtakes,
including
16
revenue-generating
assets.
Die
Zusammenlegung
der
Portfolios
von
Osisko
und
Orion
wird
dazu
führen,
dass
das
Unternehmen
insgesamt
131
Lizenzgebühren
und
Streams
sowie
Edelmetallabnahmen,
einschließlich
16
umsatzgenerierender
Aktiva,
besitzen
wird.
ParaCrawl v7.1
Osisko
Gold
Royalties
Ltd
is
an
intermediate
precious
metal
royalty
company
that
holds
a
North
American
focused
portfolio
of
over
130
royalties,
streams
and
precious
metal
offtakes
.
Osisko
Gold
Royalties
L
td.
ist
ein
Edelmetall-Lizenzunternehmen,
das
ein
auf
Nordamerika
ausgerichtetes
Portfolio
von
über
130
Lizenzgebühren,
Streams
und
Edelmetallabnahmen
hält.
ParaCrawl v7.1
The
Company
also
manages
a
portfolio
of
ten
royalties
and
intends
to
continue
to
invest
in
a
cobalt-focused
portfolio
of
streams,
royalties
and
direct
interests
in
mineral
properties
containing
cobalt,
while
potentially
adding
to
its
cobalt
physical
holdings
when
opportunities
arise.
Das
Unternehmen
verwaltet
außerdem
ein
Portfolio
von
zehn
Lizenzgebühren
(Royalties)
und
beabsichtigt,
weiterhin
in
ein
auf
Kobalt
ausgerichtetes
Portfolio
an
Streams,
Lizenzgebühren
und
direkten
Beteiligungen
an
kobalthaltigen
Mineralkonzessionsgebieten
zu
investieren,
während
es
seine
physischen
Kobaltaktiva
potenziell
erweitert,
wenn
sich
die
Möglichkeit
dazu
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
Company's
mission
is
to
create
a
massive,
non-correlated
portfolio
of
royalty
streams
off
a
wide
range
of
products
in
multiple
verticals.
Die
Mission
des
Unternehmens
ist
die
Schaffung
eines
massiven,
nicht
korrelierten
Portfolios
von
Royalty
Streams
aus
einem
breiten
Spektrum
von
Produkten
bei
mehreren
Nischenunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
a
mining
context,
royalties,
streams
and
offtakes
are
different
forms
of
alternative,
production-based
financing
available
to
operating
companies.
In
der
Bergbaubranche
sind
Lizenzgebühren,
Streams
und
Abnahmen
unterschiedliche
Formen
von
alternativen,
auf
der
Produktion
basierenden
Finanzierungen,
die
aktiven
Unternehmen
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
also
manages
a
portfolio
of
11
royalties
and
intends
to
continue
to
invest
in
a
cobalt-nickel-lithium-focused
portfolio
of
streams,
royalties
and
direct
interests
in
mineral
properties
containing
battery
metals.
Das
Unternehmen
verwaltet
außerdem
ein
Portfolio
von
elf
Lizenzgebühren
(Royalties)
und
beabsichtigt,
weiterhin
in
ein
auf
Kobalt,
Nickel
und
Lithium
ausgerichtetes
Portfolio
an
Streams,
Lizenzgebühren
und
direkten
Beteiligungen
an
Mineralkonzessionsgebieten
mit
Batteriemetallvorkommen
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
On
June
5,
2017,
Osisko
announced
that
it
has
entered
into
a
definitive
agreement
with
Orion
Mine
Finance
Group
("Orion")
to
acquire
a
high-quality
precious
metals
portfolio
of
assets
consisting
of
74
royalties,
streams
and
precious
metal
offtakes
for
total
consideration
of
C$1.125
billion,
creating
a
growth-oriented,
world
class
and
gold-focused
royalty
and
streaming
company
(the
"Transaction").
Am
5.
Juni
2017
gab
Osisko
bekannt,
dass
das
Unternehmen
ein
endgültiges
Abkommen
mit
Orion
Mine
Finance
Group
("Orion")
hinsichtlich
des
Erwerbs
eines
qualitativ
hochwertigen
Edelmetallportfolios
an
Aktiva,
bestehend
aus
74
Lizenzgebühren
(Royalties),
Streams
und
Edelmetallabnahmen,
für
insgesamt
1,125
Milliarden
CAD
unterzeichnet
hat,
wodurch
ein
wachstumsorientiertes,
erstklassiges,
auf
Gold
fokussiertes
Lizenzgebühren-
und
Streaming-Unternehmen
entsteht
(die
"Transaktion").
ParaCrawl v7.1
Following
the
acquisition
of
the
Orion
portfolio,
it
now
holds
a
North
American
focused
portfolio
of
over
130
royalties,
streams
and
precious
metal
offtakes.
Nach
der
Akquisition
des
Orion-Portfolios
besitzt
das
Unternehmen
jetzt
ein
auf
Nordamerika
konzentriertes
Portfolio
bestehend
aus
mehr
als
130
Lizenzgebühren
(Royalties),
Streams
und
Edelmetallabnahmen.
ParaCrawl v7.1
Trading
on
the
OTCQ
X,
will
provide
Cobalt
27
with
a
platform
to
expand
our
U.S.
shareholder
profile
and
allow
a
broader
group
of
investors
to
participate
in
the
global
market
for
battery
metals
through
Cobalt
27's
targeted
cobalt
and
nickel
metal
streams,
royalties
and
physical
cobalt
position,"
commented
Anthony
Milewski,
Chairman
and
CEO.
Der
Handel
am
OTCQX
bietet
Cobalt
27
eine
Plattform,
um
u
nser
Aktionärs
basis
in
den
USA
zu
erweitern,
und
ermöglicht
einer
breiteten
Investorengruppe
die
Teilnahme
am
Weltmarkt
für
Batteriemetalle
durch
die
gezielten
Kobalt-
und
Nickel-Metal
l-
Streams,
Lizenzgebühren
und
physischen
Kobaltvorräte
von
Cobalt
27",
sagte
Chairman
und
CEO
Anthony
Milewski.
ParaCrawl v7.1
The
Company
intends
to
continue
investing
in
a
cobalt-focused
portfolio
of
streams,
royalties
and
direct
interests
in
mineral
properties
containing
cobalt,
while
potentially
adding
to
its
cobalt
physical
holdings
when
opportunities
arise.
Das
Unternehmen
beabsichtigt,
weiterhin
in
ein
auf
Kobalt
fokussiertes
Portfolio
an
Streams,
Lizenzgebühren
und
direkten
Beteiligungen
an
kobalthaltigen
Mineralkonzessionsgebieten
zu
investieren,
während
es
seine
physischen
Kobaltaktiva
potenziell
erweitert,
wenn
sich
die
Möglichkeit
dazu
bietet.
ParaCrawl v7.1