Übersetzung für "Root planning" in Deutsch
After
debridement
and
root
planning
Geistlich
Bio-Gide®
is
adapted
and
positioned.
Nach
Debridement
und
Root
Planing
wurde
Geistlich
Bio-Gide®
adaptiert
und
positioniert.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
plaque
and
calculus
will
be
removed
using
a
scaling
process
that
is
done
with
special
dental
equipment,
and
if
necessary,
root
planning.
All
der
Plaque
und
Zahnstein
werden
entfernt
mit
einer
Skalierung
Prozess,
der
mit
speziellen
zahnmedizinischen
Geräten
erfolgt
sein,
und
gegebenenfalls,
root
Planung.
ParaCrawl v7.1
After
debridement
and
root
planning,
the
basal
defect
is
filled
with
autogenous
bone
chips
and
covered
with
Geistlich
Bio-Oss®
Collagen.
Nach
Debridement
und
Root
Planing
wurde
der
basale
Defekt
mit
autogenen
Knochenchips
gefüllt
und
mit
Geistlich
Bio-Oss®
Collagen
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
roots
of
landscape
planning
in
Germany
go
back
to
the
19th
century.
Die
Wurzeln
der
Landschaftsplanung
in
Deutschland
gehen
bis
ins
19.
Jahrhundert
zurück.
ParaCrawl v7.1
We
call
on
the
working
class
and
the
grass
roots
to
fight
to
overturn
the
barbaric,
anti-grass
roots
plans
of
their
exploiters.
Wir
rufen
die
Arbeiterklasse
und
die
Volksmassen
auf,
dafür
zu
kämpfen,
die
barbarischen,
volksfeindlichen
Pläne
ihrer
Ausbeuter
zu
vereiteln.
Europarl v8
It
is
an
'escort'
of
the
anti-grass
roots,
reactionary
action
plan
being
discussed
at
the
informal
summit
in
England
to
extend
capitalist
restructurings
within
the
framework
of
the
Lisbon
Strategy,
make
drastic
cuts
to
social
benefits,
agricultural
production
and
small
and
medium-sized
enterprises
and
transfer
resources
to
strengthen
the
military
capitalist
mechanisms.
Er
stellt
einen
„Begleittext“
zum
volksfeindlichen,
reaktionären
Aktionsplan
dar,
der
zur
Zeit
auf
dem
informellen
Gipfel
in
England
diskutiert
wird
und
dessen
Ziel
darin
besteht,
die
im
Rahmen
der
Lissabon-Strategie
vorgesehenen
kapitalistischen
Umstrukturierungen
zu
verstärken,
die
Sozialausgaben
und
die
Beihilfen
für
die
landwirtschaftliche
Produktion
und
die
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
drastisch
zu
kürzen
sowie
Mittelumschichtungen
zur
Stärkung
der
militärischen
kapitalistischen
Mechanismen
vorzunehmen.
Europarl v8
This
will
mean
not
just
responding
to
society's
increasingly
high
environmental
standards,
but
rooting
all
their
planning
in
genuinely
sustainable
thinking.
Das
heißt,
dass
sie
nicht
nur
den
immer
strengeren
Umweltanforderungen
gerecht
werden,
sondern
auch
ihre
gesamte
Planung
am
Nachhaltigkeitsgebot
ausrichten
müssen.
TildeMODEL v2018
What
happens
today
in
our
Old
Continent
It
began
long
ago
and
has
its
roots
in
a
planned
and
methodical
scientific
Christianization
of
Europe,
in
which
they
played
a
decisive
role
Freemasonry
and
the
world
of
high
finance
joyfully
supported
by
fringe
secular
fundamentalism.
Was
heute
in
unserem
alten
Kontinent
geschieht
Es
begann
vor
langer
Zeit
und
hat
seine
Wurzeln
in
einer
geplanten
und
methodischen
wissenschaftlichen
Christianisierung
Europas,
in
denen
sie
spielten
eine
entscheidende
Rolle
der
Freimaurerei
und
die
Welt
der
Hochfinanz
unterstützt
freudig
fringe
säkularen
Fundamentalismus.
ParaCrawl v7.1