Übersetzung für "Role allocation" in Deutsch

Furthermore the role of free allocation or auctioning is assessed.

Insurance enterprises also play an important role in the allocation of resources.

This role determines the allocation of financial resources among elements of the portfolio.

Especially among institutional investors, these fixed-income investments traditionally play a major role in asset allocation.

The committee responsible has agreed to all the most important aspects of the Research Committee's proposals, and considers it essential for the European Parliament - partly in view of its role in the allocation of research funds - to monitor critically the work on this Council of Europe convention.

In 1994, your Parliament played an important role in the allocation of funds for victims of acts of torture from the European Union budget.

Although official policy aims to reduce these firms’ role so that “the market can play the decisive role in resource allocation,” shrinking these firms has proved to be difficult, owing to their strong political backing within the Chinese Communist Party.

When China began its reforms more than three decades ago, the direction was clear: the market needed to play a far greater role in resource allocation.

In light of the crucial importance of STIBOR, its widespread use and its role in the allocation of capital in Sweden, this Regulation should enter into force as a matter of urgency.

Adjustment subsidies should, whenever possible, decrease over time and be of limited duration, thus enabling the market process to play its role in efficient allocation of scarce resources.

What change processes await the staff over the next few weeks (clarification of current task and role allocation)?

Claudia is a police officer and categorically refuses to accept traditional role allocation within the family, something that results in countless differences between her and Robert.

In the case of mycorrhizae of Tomentella sp., the plant species was found to play a role in C-allocation (higher d13C-values in spruce) while ozone had no direct influence.

Other criteria such as internships, jobs, periods of study or work abroad, awards or similar can play a significant role in the allocation of study places.

Role specific allocation of script directory is possible in the User catalog by means of Role=xxx or Profile=xxx for a group of users (all those who possess a certain role or a certain authorization profile).

Social sustainability aims at a dignified life, i.e. on the distribution of social burdens, on role allocation, on distribution of work / countermeasures against unemployment, and equality of opportunities.

In addition, in terms of fair competition market environment improvement, China is speeding up the reform of the land management system, the credit management system and the energy management system, so that the market mechanism can play a decisive role in the allocation of resources.

In a manner expressing an openness by no means typical for the 1970s, she made the following remarks on the working conditions of women artists and her own self-conception: "It is necessary or at least favorable for a woman artist not to live in a union that makes demands of her in the sense of a patriarchal role allocation; instead, she should have a union that neither impedes her work nor hampers her development, that is, one containing much that is reciprocal and companionate.