Übersetzung für "Rod holder" in Deutsch
The
rod-shaped
holder
forms
an
L-shaped
assembly
together
with
the
body
member.
Die
stabförmige
Halterung
bildet
mit
dem
Körperelement
eine
L-förmige
Anordnung.
EuroPat v2
Rod-shaped
holder
34
forms
an
L-shaped
assembly
together
with
body
member
39
.
Die
stabförmige
Halterung
34
bildet
mit
dem
Körperelement
39
eine
L-förmige
Anordnung.
EuroPat v2
The
bottom
of
the
rod
element
holder
400
comprises
a
concentric
inner
channel
410
.
Der
Boden
des
Stabelementhalters
400
weist
einen
konzentrischen
Innenkanal
410
auf.
EuroPat v2
Any
extension
angle
of
the
catheter
connecting
element
43
to
the
rod
element
holder
4
can
be
chosen.
Ein
beliebiger
Erstreckungswinkel
des
Katheteranschlusselementes
43
zum
Stabelementhalter
4
kann
gewählt
werden.
EuroPat v2
The
rod
element
300
is
arranged
in
the
rod
element
holder
400
.
Das
Stabelement
300
ist
in
dem
Stabelementhalter
400
angeordnet.
EuroPat v2
The
bottom
of
the
rod
element
holder
4
has
a
concentric
inner
channel.
Der
Boden
des
Stabelementhalters
4
weist
einen
konzentrischen
Innenkanal
auf.
EuroPat v2
More
precisely,
the
bottom
of
the
rod
element
holder
4
comprises
the
concentric
inner
channel.
Genauer
gesagt
weist
der
Boden
des
Stabelementhalters
4
den
konzentrischen
Innenkanal
auf.
EuroPat v2
The
bottom
of
the
rod
element
holder
4
has
the
concentric
inner
channel.
Der
Boden
des
Stabelementhalters
4
weist
den
konzentrischen
Innenkanal
auf.
EuroPat v2
Made
in
Germany,
the
rod
holder
is
made
of
stainless
steel.
Hergestellt
in
Deutschland
ist
der
Rutenhalter
aus
Edelstahl
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
A
lease
rod
holder
34
with
horizontal
lease
rods
35
is
arranged
in
front
of
the
guide
rods
28
and
29.
Vor
den
Leitstäben
28
und
29
ist
der
Teilstabhalter
34
mit
den
horizontalen
Teilstäben
35
angeordnet.
EuroPat v2
The
guide
handle
48
has
a
rod-like
holder
50,
the
inner
end
of
which--to
the
right
in
FIG.
Der
Führungsgriff
48
besitzt
eine
stangenförmige
Halterung
50,
deren
inneres
Ende
-
in
Fig.
EuroPat v2
The
leasing
device
can,
for
example,
comprise
horizontal
lease
rods
which
are
fixed
to
a
lease
rod
holder.
Die
Teilvorrichtung
kann
z.B.
aus
horizontalen
Teilstäben
bestehen,
die
an
einem
Teilstabhalter
befestigt
sind.
EuroPat v2
He
can
just
grab
the
rod
and
strike:
the
rod
holder
releases
the
rod
automatically.
Er
kann
sofort
die
Rute
nehmen
und
anschlagen:
der
Rutenhalter
gibt
die
Rute
automatisch
frei.
ParaCrawl v7.1