Übersetzung für "A rod" in Deutsch

Of course, what is best is to give a fishing-rod.
Am besten ist es natürlich, ihnen die Angel zu geben.
Europarl v8

They say it is better to give a fishing rod than a fish.
Es heißt, man schenkt besser eine Angel als einen Fisch.
Europarl v8

We are giving them a fish rather than a rod.
Wir geben ihnen den Fisch, aber keine Angel dazu.
Europarl v8

We make a bit of a rod for our own backs at times.
Manchmal machen wir uns selbst das Leben schwer.
Europarl v8

Their teeth are basically bashed out with a metal rod.
Ihre Zähne werden einfach mit einer Metallstange herausgeschlagen.
TED2013 v1.1

This is a beachcaster rod with a tag on the end.
Das ist eine Brandungsrute mit einem Anhänger am Ende.
TED2013 v1.1

He knows how to fish with a fishing rod.
Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.
Tatoeba v2021-03-10

I bought a new fishing rod.
Ich habe mir eine neue Angel gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Evaporate to dryness, occasionally stirring with a glass rod.
Die Salzsäure wird unter gelegentlichem Umrühren mit einem Glasstab bis zur Trockne abgedampft.
DGT v2019