Übersetzung für "Roaring 20s" in Deutsch
I-I
mean,
I've
always
wanted
to
visit
the
roaring
'20s
right
in
the
middle
of
Prohibition.
Ich
wollte
schon
immer
die
Goldenen
Zwanziger
sehen,
die
Prohibition.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
meaning
of
Roaring
20s
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Roaring
20s
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Chicago
in
the
roaring
'20s--
speakeasies,
flappers,
the
Charleston.
Ich
dachte
an
Chicago
in
den
wilden
Zwanzigern,
Speakeasys,
Flapper,
der
Charleston.
OpenSubtitles v2018
The
ingenious
Roaring
20s
Gentleman
costume
for
men
is
ideal
for
real
heartbreakers.
Das
geniale
Roaring
20s
Gentleman
Kostüm
für
Herren
ist
nämlich
ideal
für
echte
Herzensbrecher.
ParaCrawl v7.1
They're
just
some
guys
I
met
at
the
gym
who
are
way
too
into
the
roaring
'20s.
Das
sind
nur
irgendwelche
Leute,
die
ich
im
Fitnessstudio
getroffen
habe,
die
voll
auf
die
Swingenden
20er
stehen.
OpenSubtitles v2018
Earlier,
when
I
cross-referenced
the
names
of
survivors
from
the
fire
this
woman's
name
came
up
in
a
documentary
about
the
Roaring
'20s.
Als
ich
vorhin
die
Namen
der
Überlebenden
des
Brandes
abgeglichen
habe,
ist
der
Name
einer
Frau
in
einer
Doku
über
die
wilden
20er
aufgetaucht.
OpenSubtitles v2018
From
the
Baroque
over
the
roaring
'20s
to
the
present:
"Red
lips
are
for
kissing"
Lipstick
Museum
René
Koch
shows
that
red
lips
are
not
only
to
be
kissed,
they
also
want
to
last.
Vom
Barock
über
die
Roaring
Twenties
bis
heute:
"Rote
Lippen
soll
man
küssen"Dass
rote
Lippen
nicht
nur
geküsst
werden,
sondern
sich
auch
verewigen
wollen,
zeigt
René
Kochs
Lippenstift-Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
The
Jazz
Age
Lawn
Party
(Aug
26-27,
2017)
allows
you
to
travel
back
in
time
to
experience
the
splendor
of
the
roaring
20s,
complete
with
the
world's
premier
Jazz
Age
dance
orchestra
and
Prohibition-era
cocktails.
Die
Jazz
Age
Lawn
Party
(vom
26.
bis
zum
27.
August
2017)
versetzt
Sie
in
die
wilden
Zwanziger
mit
dem
ersten
Jazz
Age-Tanzorchester
der
Welt
und
Cocktailrezepten
aus
der
Zeit
der
Prohibition.
ParaCrawl v7.1
This
game
is
something
truly
special,
with
an
Art
Deco
style
that
takes
you
back
to
the
roaring
20s
and
the
Golden
Age
of
Hollywood.
Das
Spiel
ist
wirklich
etwas
Besonderes
mit
einem
Art
Dekor
Stil,
der
dich
direkt
in
die
20er
Jahre
und
das
Goldene
Zeitalter
Hollywoods
versetzt.
ParaCrawl v7.1
Imagine
stepping
into
a
casino
in
the
Roaring
‘20s
and
being
surrounded
by
the
exuberant
culture,
indulging
new
fashion,
vibrant
new
music
and
new
styles
of
dancing.
Stellen
Sie
sich
vor,
in
den
Roaring
'20s
in
ein
Casino
zu
gehen
und
von
der
ausgelassenen
Kultur
umgeben
zu
sein
und
neue
Mode,
lebendige
neue
Musik
und
neue
Tanzstile
zu
genießen.
CCAligned v1
While
the
city
has
moved
on
since
the
gangster
days
of
Al
Capone
and
John
Dillinger,
you
can
revisit
those
times
with
a
trip
to
the
Chicago's
Roaring
'20s
museum.
Obwohl
die
Stadt
längst
über
die
Zeiten
hinweg
ist,
in
der
die
Gangster
Al
Capone
und
John
Dillinger
ihr
Unwesen
trieben,
können
Sie
diese
Zeiten
mit
einem
Besuch
des
Roaring
20s
Museum
in
Chicago
wieder
aufleben
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
period
from
1920
until
the
beginning
of
the
1930s
was
marked
by
many
contrasts,
from
the
times
of
the
"Roaring
20s"
nature
by
the
Great
Depression
and
its
aftermath.
Der
Zeitraum
von
1920
bis
Anfang
der
1930er
Jahre
wurde
von
vielen
Kontraste
der
Natur
einmal
den
"Roaring
20s"
durch
die
Weltwirtschaftskrise
und
ihren
Folgen
geprägt.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
true
(as
the
experts
say)
that
cuts
in
the
workweek
stifle
economic
growth,
why
weren't
the
'Roaring
'20s'
stifled
by
the
unprecedented
reductions
in
hours
after
World
War
I?
Wenn
es
(während
die
Experten
sagen),
daß
den
Workweek
einschneidet,
erstickt
Wirtschaftswachstum
zutreffend
ist,
warum
wurden
nicht
das
`
Brüllen
`
20s'
durch
die
beispiellosen
Verringerungen
der
Stunden
nach
dem
Ersten
Weltkrieg
erstickt?
ParaCrawl v7.1
Big
Band
and
Swing
orchestra
from
Sweden
playing
some
classics
of
this
era
and
a
lot
of
their
own
songs
in
the
styles
of
the
roaring
and
swinging
20s,
30s
and
40s!
Big
Band
und
Swing
Orchester
aus
Schweden,
das
einige
Klassiker
dieser
Epoche
spielt
und
eine
Menge
eigene
Songs
im
Stil
der
brüllenden
und
swingenden
20er,
30er
und
30er
Jahre
40s!
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Roaring
20s
Lyrics
performed
by
Panic
At
The
Disco
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Roaring
20s
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Panic
At
The
Disco
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
true
(as
the
experts
say)
that
cuts
in
the
workweek
stifle
economic
growth,
why
weren’t
the
‘Roaring
‘20s’
stifled
by
the
unprecedented
reductions
in
hours
after
World
War
I?
Wenn
es
wahr
ist
(wie
die
Experten
sagen),
dass
Kürzungen
in
der
Arbeitswoche
Wirtschaftswachstum
ersticken,
warum
waren
nicht
die
‚Roaring‘
erstickt
20er
Jahre
durch
die
beispiellose
Kürzungen
in
Stunden
nach
dem
Ersten
Weltkrieg?
ParaCrawl v7.1
Those
who
come
to
the
city
for
the
art-deco
buildings
and
glamorous
parties
of
the
roaring
20s
will
love
this
2-bedroom
apartment
rental
in
Boerum
Hill
.
Diejenigen,
die
für
die
Art-Deco-Gebäude
und
die
glamourösen
Partys
der
stürmischen
20er
Jahre
in
die
Stadt
kommen,
werden
diese
3-Zimmer
Ferienwohnung
in
Boerum
Hill
lieben.
ParaCrawl v7.1
Roaring
20s
Lyrics
performed
by
Panic
At
The
Disco
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
Roaring
20s
Songtext
auf
Deutsch
von
Panic
At
The
Disco
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1
A
satire
of
Europe
during
the
Roaring
20s,
The
Golden
Age
makes
for
an
original,
colorful,
and
dazzling
show
with
its
jazzy
score
and
music-hall
atmosphere.
Eine
Satire
auf
das
Europa
in
den
Wilden
Zwanzigern
macht
aus
„Das
Goldene
Zeitalter“
eine
originelle,
farbenfrohe
und
glänzende
Show
und
bietet
Varieté
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1