Übersetzung für "The roar" in Deutsch
You
can
hear
that
the
roar
still
sounds
good
and
true.
Man
kann
das
Dröhnen
hören,
es
hört
sich
gut.
OpenSubtitles v2018
I
could
hear
the
roar
and
bellow.
Ich
konnte
sie
schreien
und
toben
hören.
OpenSubtitles v2018
NARRATOR:
The
countdown
to
the
MotoGP
race
at
two
o'clock
is
punctuated
by
the
roar
of
the
support
events...
Der
Countdown
zum
MotoGP-Rennen
um
14
Uhr
wird
unterbrochen
vom
Getöse
der
Support-Events...
OpenSubtitles v2018
And
through
silent
meditation,
we
address
the
roar
of
pain
and
loneliness
and
tame
it.
Durch
stille
Meditation
lindern
wir
den
wilden
Schmerz
und
die
Einsamkeit.
OpenSubtitles v2018
All
that's
precious
to
you
is
the
roar
of
the
crowd.
Alles,
was
dir
kostbar
ist,
ist
das
Getöse
des
Publikums.
OpenSubtitles v2018
Spartacus
will
die
soon
enough...
To
the
roar
of
the
crowd.
Spartacus
wird
früh
genug
sterben...
vor
dem
Gebrüll
der
Menge.
OpenSubtitles v2018
Could
you
imagine
hearing
the
roar
of
the
crowd
from
up
here?
Das
Gebrüll
der
Menge
hier
oben
zu
hören?
OpenSubtitles v2018
Get
ready
to
experience
the
roar
of
70,000
rabid
fans.
Macht
euch
bereit
das
Geschrei
von
70.000
frenetischen
Fans
zu
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Who
knew
the
Lion's
Roar
really
exists?
Wer
hätte
gedacht
es
gibt
es
wirklich?
OpenSubtitles v2018
Against
the
roar
of
the
sea,
I
hear
her
voice.
Trotz
des
rauschenden
Meeres
hörte
ich
ihre
Stimme.
OpenSubtitles v2018
They
love
the
roar
of
the
crowd,
the
greasepaint.
Sie
lieben
den
Jubel
der
Menge,
die
Schminke.
OpenSubtitles v2018
The
roar
of
the
engines
becomes
deafening.
Das
Heulen
der
Motoren
wird
ohrenbetäubend.
OpenSubtitles v2018