Übersetzung für "Ride the train" in Deutsch
We
happened
to
ride
the
same
train.
Wir
fuhren
zufällig
mit
demselben
Zug.
Tatoeba v2021-03-10
You
gotta
ride
the
train
every
day
and
he's
a
fellow
commuter.
Sie
fahren
jeden
Tag
mit
dem
Zug
und
er
ist
ebenfalls
ein
Pendler.
OpenSubtitles v2018
You
guys
want
a
ride
to
the
train
station?
Wollt
ihr
mit
zum
Bahnhof
fahren?
OpenSubtitles v2018
In
the
circus,
you
get
to
ride
on
the
train,
see
the
whole
planet.
Beim
Zirkus
würdest
du
den
ganzen
Planeten
bereisen.
OpenSubtitles v2018
Keep
disrespecting
me,
you're
gonna
ride
the
train.
Behandelst
du
mich
weiter
respektlos,
wirst
du
die
Lok
zu
spüren
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I'll
ride
the
train
back
to
town
and
fetch
them.
Ich
fahre
zurück
in
die
Stadt
und
hole
welche.
OpenSubtitles v2018
We
ride
on
the
train
and
they
do
the
work.
Wir
sitzen
im
Zug,
und
sie
machen
die
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
It
is
as
if
you
ride
the
train
of
God.
Es
ist,
als
würdet
ihr
in
Gottes
Zug
fahren.
ParaCrawl v7.1
For
all
children
until
14,9
years
is
the
ride
with
the
excursion
train
free!
Für
alle
Kinder
bis
14,9
Jahre
ist
die
Fahrt
mit
dem
Bummelzug
gratis!
ParaCrawl v7.1
I
have
promised
the
children
that
we
will
take
them
for
a
ride
on
the
Catalan
train
.
Denn
ich
habe
den
Kindern
eine
Rundfahrt
auf
dem
Trenino
Catalano
versprochen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
forget
your
student
ID
to
ride
the
train
for
free!
Vergiss
nicht
deinen
Studentenausweis,
um
mit
dem
Zug
umsonst
zu
fahren!
CCAligned v1
There
is
no
possibility
of
good
and
recent
ride
on
the
train?
Es
gibt
keine
Möglichkeit,
gut
und
letzte
Fahrt
im
Zuge?
CCAligned v1
Don´t
forget
your
semsterticket,
to
ride
the
train
for
free!
Vergiss
nicht
dein
Semesterticket,
um
umsonst
mit
dem
Zug
zu
fahren.
CCAligned v1
Come
take
a
ride
on
the
train
in
a
pleasant
park
environment.
Fahren
Sie
eine
Runde
mit
der
Eisenbahn
durch
die
gepflegte
Parkanlage.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
possibility
of
good
and
recent
ride
on
the
train.
Es
gibt
keine
Möglichkeit,
gut
und
letzte
Fahrt
im
Zuge.
ParaCrawl v7.1
Children
can
ride
the
train,
pony
rides,
and
more.
Kinder
können
mit
dem
Zug
fahren,
Pony
reiten
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
You
can
ride
in
the
train
for
up
to
two
hours.
Sie
können
damit
bis
zu
zwei
Stunden
lang
mit
dem
Zug
fahren.
ParaCrawl v7.1