Übersetzung für "To be in training" in Deutsch
A
prediction
model
is
to
be
generated
in
the
training
phase
using
a
machine
learning
process.
In
der
Trainingsphase
soll
ein
Vorhersagemodell
unter
Anwendung
eines
maschinellen
Lernprozesses
erzeugt
werden.
EuroPat v2
This
does
not
happen
automatically,
a
lot
needs
to
be
done
in
training
and
education".
Das
passiert
nicht
automatisch,
dafür
muss
Einiges
auf
der
Fortbildungs-schiene
getan
werden"
ParaCrawl v7.1
For
this
there
needs
to
be
thorough
training
in
the
areas
of
EU
policy,
languages
and
culture.
Auch
hierfür
werden
Möglichkeiten
für
die
Weiterbildung
im
Bereich
der
EU-Politik,
Sprache
und
Kultur
gebraucht.
Europarl v8
For
this
there
has
to
be
investment
in
the
training
of
teachers
of
regional
and
minority
languages.
In
diesem
Zusammenhang
muss
auch
die
Ausbildung
von
Lehrern
für
die
Regional-
und
Minderheitensprachen
gefördert
werden.
Europarl v8
He
felt
that
everywhere
in
the
EC
there
was
a
great
deal
of
catching
up
to
be
done
in
vocational
training.
Er
sieht
überall
in
der
EG
einen
erheblichen
Nach
holbedarf
in
der
beruflichen
Bildung.
EUbookshop v2
The
two
sides
of
industry
will
then
again
be
less
involved
in
initial
vocational
education,
but
continue
to
be
heavily
involved
in
training
initiatives
for
workers
in
various
sectors.
Die
Sozialpartner
würden
sich
in
diesem
Fall
wieder
weniger
mit
der
beruflichen
Erstausbildung
befassen.
EUbookshop v2
There
are
also
British
recommendations
for
topics
to
be
included
in
RP
training
for
nuclear
medicine
(12):
Es
gibt
auch
britische
Empfehlungen
für
Themen
in
der
Strahlenschutzausbildung
in
der
Nuklearmedizin
(12):
EUbookshop v2
To
be
defined
as
adult
learners
they
have
to
be
in
training
as
well.
Um
als
erwachsene
Lernende
zu
gelten,
müssen
sie
sich
tatsächlich
in
einer
Aus-AVeiterbildung
befinden.
EUbookshop v2
Another
aspect
to
be
considered
in
the
training
programme
is
supportfrom
the
school
as
an
institution.
Die
Unterstützung
der
Schule
als
Institution
muss
als
weiterer
Aspektbeim
Ausbildungsprogramm
in
Betracht
gezogen
werden.
EUbookshop v2
This
of
course
needs
to
be
put
together
in
training:
footwork,
coordination,
all
these
things.
Das
muss
natürlich
im
Training
erarbeitet
werden,
über
Fussarbeit,
Koordination,
all
diese
Dinge.
ParaCrawl v7.1
After
two
years
of
training
I
was
asked
to
be
in-charge
of
training.
Nach
zwei
Jahren
der
Ausbildung
wurde
ich
gebeten,
selber
die
Ausbildung
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1