Übersetzung für "Rich ecosystem" in Deutsch

A healthy coral reef (left) is a very diverse and rich ecosystem.
Ein gesundes Korallenriff (links) ist ein sehr diverses und reiches Ökosystem.
ParaCrawl v7.1
Kornati islands are famous for their exceptional beauty and rich sea ecosystem.
Kornati sind für ihre außergewöhnliche Schönheit und reiches Ökosystem bekannt.
ParaCrawl v7.1
A rich ecosystem of partners is vital to successful innovation and growth.
Ein vielfältiges Netzwerk von Partnern ist lebensnotwendig für erfolgreiche Innovation und Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The soil is the most species-rich microbial ecosystem in the world.
Der Erdboden ist das artenreichste mikrobielle Ökosystem der Welt.
ParaCrawl v7.1
Soil is the most species-rich microbial ecosystem in the world.
Der Erdboden ist das artenreichste mikrobielle Ökosystem der Welt.
ParaCrawl v7.1
The VPX system has evolved in a rich and varied ecosystem.
Das VPX-System hat sich zu einem umfangreichen und vielfältigen Ökosystem entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It also has volcanoes, a rift valley and a rich ecosystem.
Es hat auch Vulkane, ein Grabenbruch und ein reichhaltiges Ökosystem.
ParaCrawl v7.1
We commercialize these platforms together with a rich ecosystem of services and certifications.
Wir vermarkten diese Plattformen zusammen mit einem umfangreichen Ökosystem aus Services und Zertifizierungen.
ParaCrawl v7.1
Al Hoota Cave has a rich ecosystem with two lakes and more than one hundred different species of animals.
Die Al Hoota-Höhle verfügt über ein vielfältiges Ökosystem mit zwei Seen und über hundert verschiedenen Tierarten.
ParaCrawl v7.1
The dense forest cover provides a rich ecosystem for a variety of animals and plant species.
Der dichten Bewaldung bietet eine reichhaltige Ökosystem für eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten.
ParaCrawl v7.1
The park protects a rich marine ecosystem, with over 150 recorded coral species, for which it is considered a potential World Heritage Site.
Der Park schützt ein marines Ökosystem mit über 150 verzeichneten Korallenarten, weswegen es als potentielles Welterbe gesehen wird.
Wikipedia v1.0
The rich rice-paddy ecosystem is of undeniable value in terms of both landscape and wildlife, creating a suitable habitat for aquatic birdlife.
Das reiche Ökosystem der Reisfelder ist sowohl aus landschaftlicher Sicht als auch aus Gründen der Wildbewirtschaftung von unbestreit­barem Wert, da es Wasservögeln einen geeigneten Lebensraum für die Vermehrung bietet.
TildeMODEL v2018
While it can never be exactly the same as it was before the war, it can still become a rich and thriving ecosystem.
Zwar kann es nicht genau so sein, wie es vor dem Krieg war, es kann jedoch trotzdem ein reiches und blühendes Ökosystem werden.
OpenSubtitles v2018
If we do not act to contain the damage already done and mitigate future harm, we will inflict irreversible damage on our rich ecosystem and the bounties it offers.
Wenn wir nicht handeln, um die bereits eingetretenen Schäden zu begrenzen und künftiges Unheil abzuschwächen, werden wir unser reiches Ökosystem und seine Schätze unwiderruflich schädigen.
MultiUN v1
The islands also sustain a great number of bird species consisting of native species and migratory species that are attracted to the rich marine ecosystem.
Auf den Inseln gibt es auch eine große Zahl von einheimischen und Zugvögeln, die durch das reiche Nahrungsangebot angezogen werden.
WikiMatrix v1
Many new commercial and open-source solutions for machine learning are available, along with a rich ecosystem for developers.
Viele neue kommerzielle und Open-Source-Lösungen für maschinelles Lernen stehen gemeinsam mit einem umfangreichen Ökosystem für Entwickler zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Among others it mentions the violence that prevails in the community of San Francisco del Mar, Tehuantepec Isthmus region so as "to impose the approval of wind projects involving the dispossession of an important part of common land of this community and would seriously affect its rich and delicate ecosystem."
Sie berichten, unter anderem, von Gewaltakten in Oaxaca gegen die Gemeinde San Francisco del Mar in der Region des Istmus von Tehuantepec, " um die Genehmigung der Windkraftprojekte, die die Enteignung eines Teiles der gemeinschaftlich genutzten Erde dieser Gemeinde beinhalteten wird und das reiche und anfällige Ökosystem betreffen wird, aufzuzwingen" .
ParaCrawl v7.1
Beacuse of their exceptional beauty, indentedness of the coast, preserved nature and rich maritime ecosystem, a bigger part of Kornati islands was pronounced a national park.
Weil seiner hervorragenden natürlichen Schönheit, große zerklüftete Küste, unberührte Natur und die reiche marine Ökosystem, war der größte Teil der Kornaten-Inseln zum Nationalpark erklärt .
ParaCrawl v7.1
If WordPress Core at some point already covers most of the use cases through numerous integrated blocks, then I do not really see a need for a rich ecosystem of independent developer products like we have today.
Wenn WordPress Core irgendwann über zahlreiche integrierte Blocks bereits den Großteil der Anwendungsbereiche abdeckt, dann sehe ich nicht wirklich einen Bedarf für ein reichhaltiges Ökosystem an Produkten von unabhängigen Entwicklern wie wir es heute haben.
ParaCrawl v7.1
Explore the creatures of this rich ecosystem through our interactive marine programme, part of the most active centre for marine research and education in the Maldives.
Entdecken Sie die Kreaturen dieses reichen Ökosystems durch unser interaktives Meeresprogramm, das Teil des aktivsten Zentrums für Meeresforschung und Bewusstseinsförderung auf den Malediven ist.
ParaCrawl v7.1
The area boasts a rich diversity of forests, dunes, wetlands and rivers generating an extraordinarily rich ecosystem within the world’s largest enclosed lagoons.
Die Albemarle-Region umfasst Wälder, Dünen, Feuchtgebiete und Flüsse und stellt ein außergewöhnlich produktives Ökosystem, inmitten der größten geschlossenen Lagunen der Welt, dar.
ParaCrawl v7.1
Subsequently, kelp, fish, shellfish, birds and seals are emblematic species in a rich marine ecosystem.
Das treibt ein hochproduktives Ökosystem an mit so emblematischen Arten wie Kelp (große Braunalgen), verschiedene Fischarten, Muscheln, Vögel und Robben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

richly richness rich rich on
the richness riche rich in rich ecosystem
ecosystem if i were rich