Übersetzung für "Revoke" in Deutsch
This
implies
that
the
Government
could
indirectly
revoke
an
approval
it
has
given
in
the
past
.
Folglich
könnte
die
Bundesregierung
indirekt
eine
in
der
Vergangenheit
erteilte
Zustimmung
widerrufen
.
ECB v1
It
may
by
a
qualified
majority
amend
or
revoke
the
decision
in
question.
Er
kann
die
betreffende
Maßnahme
mit
qualifizierter
Mehrheit
ändern
oder
aufheben.
JRC-Acquis v3.0
It
may
by
a
qualified
majority
amend
or
revoke
the
decision
taken
by
the
Commission.
Er
kann
die
Entscheidung
der
Kommission
mit
qualifizierter
Mehrheit
ändern
oder
aufheben.
JRC-Acquis v3.0
It
may,
by
a
qualified
majority,
amend
or
revoke
the
measure
in
question.
Er
kann
die
betreffende
Maßnahme
mit
qualifizierter
Mehrheit
ändern
oder
aufheben.
JRC-Acquis v3.0
It
is
therefore
appropriate
to
revoke
the
current
restriction
for
use
only
as
a
fungicide
and
a
bactericide.
Die
derzeitige
Beschränkung
auf
Anwendungen
als
Fungizid
und
Bakterizid
sollte
daher
aufgehoben
werden.
DGT v2019
In
such
case
the
Member
State
shall
revoke
the
exemption.
In
diesem
Fall
hat
der
Mitgliedstaat
diese
Ausnahmen
zu
widerrufen.
TildeMODEL v2018